Die chinesische Medizin, auch traditionelle chinesische Medizin (中医 ) genannt, bezieht sich auf das besondere und originelle medizinische System, das traditionell in China und in Ländern praktiziert wird, die von der chinesischen Kultur beeinflusst sind: Japan (日本 ), Korea (韩国 ) und Vietnam (越南 ).
Zu den verschiedenen Therapien der chinesischen Medizin gehören Akupunktur (针灶 ) und Moxibustion, Kräutermedizin (草药 ), Ernährungstherapie, Massagen (Tuina, 提护招动 ) und Qigong (气功 ). Diese verschiedenen therapeutischen Methoden werden durch eine originelle zugrunde liegende Theorie vereinheitlicht, die tief in der chinesischen Denkweise verwurzelt ist.
Diese Theorie betont die Entsprechungen zwischen Mensch und Natur durch die Konzepte von Yin-Yang (阴阳 ), den fünf Elementen (五行 ), der Beziehung Himmel Mensch Erde (天人地 ) und den Lebensenergien (气 ), die das Universum beleben. Wie in der Natur profitiert ein gesunder Mensch von einem Gleichgewicht zwischen diesen verschiedenen Aspekten der Realität. Überschüsse oder Mängel stören dieses Gleichgewicht und manifestieren sich als Krankheit. Die Ursachen dieser Unordnungen können zahlreich sein: ein ungeordnetes Leben, externe Faktoren (zum Beispiel Kälteeinbruch) oder interne Faktoren (Emotionen).
In der chinesischen Medizin geht es nicht nur darum, gegen ein bestimmtes Symptom zu kämpfen, sondern ein Gesamtgleichgewicht wiederherzustellen. Daher spielt die Prävention von Krankheiten eine wichtige Rolle in der chinesischen Medizin. Mit anderen Worten, es geht nicht nur um die Krankheit selbst, sondern vor allem um die Gesundheit. Dies erfordert eine gewisse Demut gegenüber der Realität. Der Mensch muss sich an den Rhythmus des Universums (道 ) anpassen und kann sich nicht alles erlauben. Leider steht diese Vorstellung im Gegensatz zu einer sehr mächtigen Denkweise unserer Zeit, die Freiheit als Abwesenheit von Zwängen anstelle von verantwortungsvoller Wahl definiert.
Die verschiedenen Therapien können kombiniert werden. Die Wahl erfolgt oft nach dem Arzt und dem Patienten, je nach Krankheit, Mitteln und Vorlieben jedes Einzelnen. Es ist jedoch zu beachten, dass der Begriff „chinesische Medizin“ im Westen sofort Assoziationen zu „Akupunktur“ weckt, während in der chinesischen Welt eher die „Kräutermedizin“ im Vordergrund steht. Tatsächlich fürchten sich die Chinesen eher vor Nadeln, während sie Pflanzen leichter finden können als wir.
Der Begriff „Kräutermedizin“ bedeutet „Behandlung von Krankheiten mit Pflanzen“. Dies ist für die chinesische Medizin nicht ganz zutreffend, da ihre Pharmakopöe auch Mineralien und Tierbestandteile umfasst.