Écriture des caractères de la séquence 1

你 nǐ : tu, toi 

Décomposition du caractère :

Composants : 亻 humain, 冖 toit, 小 petit.

Étymologie : Le caractère ancien pour exprimer le pronom personnel "tu" est 尔 ěr. Il s'agit d'une simplification du caractère 爾 qui représentait un cadre pour sécher des fils. Ce caractère a été ensuite emprunté pour désigner le pronom personnel "tu". En chinois moderne, le composant de l'humain 亻 lui a été ajouté.

好 hǎo : être bien, aller bien 

Décomposition du caractère :

Composants : 女 femme, 子 enfant.

Étymologie : Le caractère est composé de la femme et de l'enfant et signifiait à l'origine "avoir une belle apparence". Par la suite, le sens a été étendu à "beau et bon" puis "bon".

他 tā : il, lui 

Décomposition du caractère :

Composants : 亻 humain, 也 vipère ou vase.

Étymologie : Le caractère 他 tā est à l'origine un emprunt phonétique d'un caractère du serpent 它 tā. On a ensuite ajouté le composant de l'homme 亻 pour former le caractère 佗. 他 est une variante de ce caractère. C'est cette variante qui a été préservée.

吗 ma : particule interrogative finale 

Décomposition du caractère :

Composants : 口 bouche, 马 cheval.

Étymologie : 吗 ma est un idéophonograme. Il est composé de 口, la bouche, qui indique le fait d'ouvrir la bouche pour parler, poser une question, et de 马 mǎ (le cheval), qui indique le son de ce caractère.

呢 ne : particule interrogative qui reprend la question 

Décomposition du caractère :

Composants : 口 bouche, 尼 composant phonétique ne / ni.

Étymologie : 呢 ne est un idéophonograme. Il est composé de 口, la bouche, qui indique le fait d'ouvrir la bouche pour parler, et de 尼 ne / ní (être proche, intime), qui indique le son de ce caractère. 尼 ne / ní représentait deux personnes proches.

不 bù : négation, non 

Décomposition du caractère :

Composants : 不 est composé de quatre traits fondamentaux (horizontal, descendant gauche, vertical, descendant droit). Pourtant 不 n'est pas dans la liste des 214 clés. C'est toutefois un élément graphique de base. C'est pour cette raison que certains enseignants parlent "d'élément graphique" plutôt que de "clé".

Étymologie : 不 bù est un pictogramme qui représentait le réceptacle d'une fleur. Il a ensuite été emprunté phonétiquement pour désigner la négation.

我 wǒ : je, moi 

Décomposition du caractère :

Composants : 扌 main, 戈 hallebarde.

Étymologie : 我 wǒ est un pictogramme qui représentait une arme ancienne avec un long manche et une sorte de lame avec trois dents. Il a ensuite été emprunté phonétiquement pour désigner le pronom personnel "je".

很 hěn : très 

Décomposition du caractère :

Composants : 彳 chemin/un pas du pied gauche, 艮 élément phonétique "gen" : les caractères formés avec ce composant graphique se terminent en "en".

Étymologie : 很 hěn est un idéophonogramme composé du 彳 chemin et de l'élément phonétique 艮 "gen". Il faut savoir que les éléments phonétiques notent très souvent la finale de la syllabe, ici "en". 艮 gen était un idéogramme qui signifiait "regarder avec colère". Dans 艮, on reconnaît l'œil 目 et une personne 人. 很 hěn signifiait à l'origine "aller contre", "désobéir". Plus tard, il a pris le sens de "à un haut degré, fortement, très".

再 zài : (à nouveau, re-) 

Décomposition du caractère :

Composants : 一 un, 冉 poils tombants.

Étymologie : 再 zài était un idéogramme composé à l'origine du chiffre 2 二 et du poisson 魚. Il signifiait au début "deux poissons", puis sa signification a été étendue à "deux", puis "deuxième fois / à nouveau".

见 jiàn : (voir, apercevoir) 

Décomposition du caractère :

Composants : 见 est un composant graphique.

Étymologie : 见 jiàn est la simplification du caractère 見. C'est un idéogramme composé de l'œil 目 et d'un humain 人. Il signifiait et signifie toujours "voir, apercevoir."