Expressions pour un oral de chinois
-
请把身份证给我。
Qǐng bǎ shēnfènzhèng gěi wǒ.
Donnez-moi votre carte d'identité svp.
-
请在这儿签名。
Qǐng zài zhèr qiānmíng.
Signez ici svp.
-
请介绍一下你自己。
Qǐng jièshào yīxià nǐ zìjǐ.
Présentez-vous svp.
-
请念！
Qǐng niàn ！
Lisez svp !
-
读一遍。
Dú yī biàn.
Lisez (une fois).
-
这个字再读一遍。
Zhè gè zì zài dú yī biàn.
Relisez ce caractère.
-
这个句子再读一遍。
Zhè gè jùzi zài dú yī biàn.
Relisez cette phrase.
-
这一段再读一遍。
Zhè yī duàn zài dú yī biàn.
Relisez ce paragraphe.
-
请把课文概括一下。
Qǐng bǎ kèwén gàikuò yīxià.
Résumez le texte svp.
-
对不起 ！
Duì bu qǐ ！
Pardon !
-
不好意思 ！
Bù hǎo yìsi ！
Je suis désolé !
-
这个字我不会念。
Zhè gè zì wǒ bùhuì niàn.
Je ne sais pas lire ce caractère.
-
我听不懂。请再说一遍。
Wǒ tīng bù dǒng. Qǐng zài shuō yī biàn.
Je ne comprends pas. Répétez svp.
-
这个问题我没听懂。
Zhè gè wèntí wǒ méi tīng dǒng.
Je n'ai pas compris cette question.
-
这个问题我不知道怎么回答。
Zhè gè wèntí wǒ bù zhīdào zěnme huídá.
Je ne sais pas comment répondre à cette question.
