Výrazy pro ústní projev v čínštině
- 请把身份证给我。Qǐng bǎ shēnfènzhèng gěi wǒ.
Dejte mi prosím svůj občanský průkaz.
- 请在这儿签名。Qǐng zài zhèr qiānmíng.
Podepište se sem prosím.
- 请介绍一下你自己。Qǐng jièshào yīxià nǐ zìjǐ.
Představte se prosím.
- 请念!Qnjng niàn !
Čtěte prosím!
- 读一遍。Dú yī biàn.
Přečtěte (jednou).
- 这个字再读一遍。Zhè gè zì zài dú yī biàn.
Přečtěte tenhle znak znovu.
- 这个句子再读一遍。Zhè gè jùzi zài dú yī biàn.
Přečtěte tuhle větu znovu.
- 这一段再读一遍。Zhè yī duàn zài dú yī biàn.
Přečtěte tenhle odstavec znovu.
- 请把课文概括一下。Qǐng bǎ kèwén gàikuò yīxià.
Shrňte prosím text.
- 对不起 !Duì bu qǐ !
Promiňte!
- 不好意思 !Bù hǎo yìsi !
Omlouvám se!
- 这个字我不会念。Zhè gè zì wǒ bùhuì niàn.
Tohle slovo neumím přečíst.
- 我听不懂。请再说一遍。Wǒ tīng bù dǒng. Qǐng zài shuō yī biàn.
Nerozuměl jsem. Řekněte to prosím ještě jednou.
- 这个问题我没听懂。Zhè gè wèntí wǒ méi tīng dǒng.
Tohle otázku jsem nepochopil.
- 这个问题我不知道怎么回答。Zhè gè wèntí wǒ bù zhīdào zěnme huídá.
Na tuhle otázku neumím odpovědět.