للتدرب على حفظ المفردات كتابةً، نكتب قائمةً بالمفردات باللغة الصينية فقط، ثم نحاول استرجاع البينيين والترجمة الفرنسية. يجب تكرار التمرين حتى الوصول إلى الإجابة الصحيحة دون أخطاء. بعد ذلك، نقوم بالتمرين نفسه ولكن بالعكس، أي بكتابة القائمة باللغة الفرنسية ومحاولة استرجاع الحروف الصينية والبينيين.
人 : شخص، إنسان
国 : (دولة) لا يُستخدم لوحده
中国 : الصين
法国 : فرنسا
英国 : إنجلترا
美国 : الولايات المتحدة
汉语 : الصينية (لغة منطوقة)
中文 : الصينية (لغة مكتوبة ومحكية)
汉字 : الحروف الصينية
您 : أنتم (صيغة مؤدبة)
我们 : نحن
你们 : أنتم (جمع)
他们 : هم
她们 : هن
说 : يتكلم، يقول
写 : يكتب
学 : يدرس، يتعلم
会 : يعرف (يفعل)
都 : جميعاً، كل
们 : لاحقة الجمع
是的 : هذا صحيح
哪 : أي، أيهما (معدود)