For at øve sig i at huske ordforrådet på skrift, laver man en liste over ordforrådet på kinesiske tegn alene og forsøger derefter at genskabe pinyin og oversættelsen på fransk. Gentag indtil der ikke er nogen fejl. Derefter laver man den samme øvelse, men omvendt, det vil sige ved at skrive listen på fransk og genskabe tegnene og pinyin.
人 : person, menneske
国 : (land) bruges ikke alene
中国 : Kina
法国 : Frankrig
英国 : England
美国 : USA
汉语 : kinesisk (talesprog)
中文 : kinesisk (skriftsprog og talesprog)
汉字 : kinesiske tegn
您 : De/dem (høflig form)
我们 : vi
你们 : I (flertal)
他们 : de, dem ( hankøn)
她们 : de, dem (hunkøn)
说 : at tale, sige
写 : at skrive
学 : at studere, lære
会 : at vide (kunne)
都 : alle, alt
们 : flertalsendelse
是的 : det er rigtigt
哪 : hvilken, hvilket
