Hvordan man fejrer Nytår

Før Festen

买年货 mǎi nián huò: at handle ind til den kinesiske nytårsfest (Forårsfesten)

年画 niánhuà: Nytårsbilleder (kinesiske) trykt i træsnit; akvareller/tegninger til det kinesiske nytår

春联 chūnlián: parallelle sætninger skrevet på rødt papir i anledning af Forårsfesten; parallelle vers til nytårsmottoer

贴春联 tiē chūnlián: opsætning af chunlian (parallele sætninger på rødt papir) på begge sider og over døren; parallelle indskrifter anbragt på døren til hovedindgangen til huset som tegn på lykke og velstand

贴窗花 tiē chūanghuā: dekoration af vinduer med papirklip; opsætning af papirklip på vinduer

贴福 tiēfú: anbringelse af tegnet "福" (lykke/held/prosperitet) på døren for at udtrykke ens stræben efter et lykkeligt liv og en bedre fremtid.

倒贴“福”字 dǎotiē "fú" zì: opsætning af det kinesiske tegn "福" på hovedet for at symbolisere "prosperitetens ankomst", idet man leger med de to tegns onomatopoietiske effekt "倒" (på hovedet) og "到" (ankomst).

Aftenen før

辞旧迎新 cíjiù yíngxīn: at sige farvel til det gamle år og byde det nye år velkommen

祭祖 jìzǔ: ceremonier til ære for forfædre (forfædrekult)

年夜饭 nián yè fàn Nytårsaftensmiddag
Nytårsaftensmiddagen til den kinesiske nytårsaften er meget vigtig. Måltidet varierer dog efter region. Nordkinesere spiser dumplings formet som en halvmåne (饺子 Jiǎozi). Udover dumplings spises også nudler, klistrede ris kager (年糕 Niángāo) og fyldte klistrede ris bolde (汤圆 Tāngyuán) som almindelige festmåltider. Nudlen symboliserer i Kina lang levetid, mens Niangao (bogstaveligt: forhøjet år) betyder forbedring af levestandarden år efter år. Maden Tangyuan er symbolet på den store familiegensammenslutning.

蒸年糕 zhēng niángāo tilberedning af niángāo/kinesisk nytårskage
年糕 niángāo (klistret riskage, der spises for at fejre det kinesiske nytår)

包饺子 bāo jiǎozi: tilberedning af dumplings
吃饺子 chī jiǎozi: spisning af dumplings
饺子 jiǎozi: dumplings

Med dumplings (饺子 jiǎozi på kinesisk) menes "familiesammenkomst, glæde og lykke", da tegnet jiao er homofont med "møde".

春节联欢晚会 Chūnjié liánhuān wǎnhuì: traditionelt underholdningsprogram vist på tv i anledning af det kinesiske nytår/Forårsfesten

放爆竹 fàng bàozhú: affyring af knaldert for at skræmme Nian, et legendarisk vildt dyr fra oldtiden. Huset dør blev malet rød, og der blev tændt ild foran den før Nian's indtrængen. Desuden slog landsbyboerne på genstande for at skabe en øredøvende larm. Dermed turde dyret ikke trænge ind i landsbyen. I overensstemmelse med denne tradition affyrer kineserne stadig knaldert under Forårsfesten.

新年撞钟 xīnnián zhuàngzhōng: ringning af klokker til det kinesiske nytår for at markere det nye år.

守岁 shǒusuì vågen til det kinesiske nytår

Første dag i det nye år

年初一 nián chū yī Første dag i den første måned i den månebaserede kalender

拜年 bàinián: udveksling af ønsker.
Ifølge kinesisk tradition bringer udveksling af ønsker i anledning af det kinesiske nytår held. Traditionen vil, at man udveksler ønsker i anledning af Forårsfesten for at nyde lykke hele året igennem.

走亲戚 zǒu qīnqi: besøg hos slægtninge; besøg hos forældre og nærtstående

压岁钱 yā suì qián: rød kuvert (pengegave anbragt i en rød kuvert, der gives som nytårsgave til børn i anledning af det kinesiske nytår)

新年贺词 xīnnián hècí: budskab til det kinesiske nytår

Ønskefraser:
Godt Nytår! 新年快乐！ Xīnnián kàilè! 春节快乐！ Chūnjié kuàilè!
Succes og velstand! 恭喜发财！ Gōngxǐ fācái!
Meget held og lykke! 好运常在！ Hǎoyùn chángzài! 心想事成！ Xīnxiǎng shìchéng! 万事大吉! Wànshí dàjí!
Godt helbred! 身体健康！ Shēntǐ jiànkāng!

Femte dag i det nye år

迎财神 Yíng Cáishén: velkomst til Gudinden for Rigdom/Velstand/Prosperitet
财神 Cáishén: Gudinden for Rigdom/Velstand/Prosperitet; Gudinden for Overflod

Femten dage efter Nytår (15. dag i den 1. månebaserede måned): Lanternfesten