Bjergene og Havets Klassikere
山海经
Kinesisk tekst og annoteret oversættelse af Chine-culture.com
Den Shanhaijing 山海经, eller Bjergene og Havets Klassikere, er en af de grundlæggende tekster i kinesisk mytologi. Skrevet mellem det 4. århundrede f.Kr. og det 2. århundrede e.Kr., beskriver den en verden, hvor geografisk fantasi, guddommelige fortællinger, fabuløse væsner og fjerne folk blandes. Som en sand mytologisk encyklopædi vidner den om rigdommen i det gamle kinesiske fantasiverden og har dybt påvirket litteratur og kunst indtil i dag.
- Kapitel 1 – 南山经 – Klassikeren om de sydlige bjerge
- Kapitel 2 – 西山经 – Klassikeren om de vestlige bjerge
- Kapitel 3 – 北山经 – Klassikeren om de nordlige bjerge
- Kapitel 4 – 东山经 – Klassikeren om de østlige bjerge
- Kapitel 5 – 中山经 – Klassikeren om de centrale bjerge
- Kapitel 6 – 海外南经 – Klassikeren om regionerne uden for havene mod syd
- Kapitel 7 – 海外西经 – Klassikeren om regionerne uden for havene mod vest
- Kapitel 8 – 海外北经 – Klassikeren om regionerne uden for havene mod nord
- Kapitel 9 – 海外东经 – Klassikeren om regionerne uden for havene mod øst
- Kapitel 10 – 海内南经 – Klassikeren om regionerne inden for havene mod syd
- Kapitel 11 – 海内西经 – Klassikeren om regionerne inden for havene mod vest
- Kapitel 12 – 海内北经 – Klassikeren om regionerne inden for havene mod nord
- Kapitel 13 – 海内东经 – Klassikeren om regionerne inden for havene mod øst
- Kapitel 14 – 大荒东经 – Klassikeren om den store ødemark mod øst
- Kapitel 15 – 大荒南经 – Klassikeren om den store ødemark mod syd
- Kapitel 16 – 大荒西经 – Klassikeren om den store ødemark mod vest
- Kapitel 17 – 大荒北经 – Klassikeren om den store ødemark mod nord
- Kapitel 18 – 海内经 – Klassikeren om regionerne inden for havene
