Dağlar ve Denizlerin Klasik Eseri
山海经
Çince metin ve Chine-culture.com tarafından notlu çeviri
Bu Shanhaijing 山海经, yani Dağlar ve Denizlerin Klasik Eseri, Çin mitolojisinin temel metinlerinden biridir. MÖ IV. yüzyıldan MS II. yüzyıla kadar yazılmış olan bu metin, hayalî coğrafya, tanrısal anlatılar, fantastik yaratıklar ve uzak halkların karıştığı bir dünyayı anlatır. Gerçek bir mitolojik ansiklopedi olarak, eski Çin hayal gücünün zenginliğini gösterir ve bugüne kadar edebiyat ve sanatları derinden etkilemiştir.
- Bölüm 1 – 南山经 – Güney Dağlarının Klasik Eseri
- Bölüm 2 – 西山经 – Batı Dağlarının Klasik Eseri
- Bölüm 3 – 北山经 – Kuzey Dağlarının Klasik Eseri
- Bölüm 4 – 东山经 – Doğu Dağlarının Klasik Eseri
- Bölüm 5 – 中山经 – Merkez Dağlarının Klasik Eseri
- Bölüm 6 – 海外南经 – Güney Denizlerinin Ötesindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 7 – 海外西经 – Batı Denizlerinin Ötesindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 8 – 海外北经 – Kuzey Denizlerinin Ötesindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 9 – 海外东经 – Doğu Denizlerinin Ötesindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 10 – 海内南经 – Güney Denizlerinin İçindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 11 – 海内西经 – Batı Denizlerinin İçindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 12 – 海内北经 – Kuzey Denizlerinin İçindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 13 – 海内东经 – Doğu Denizlerinin İçindeki Bölgelerin Klasik Eseri
- Bölüm 14 – 大荒东经 – Doğu Büyük Çölünün Klasik Eseri
- Bölüm 15 – 大荒南经 – Güney Büyük Çölünün Klasik Eseri
- Bölüm 16 – 大荒西经 – Batı Büyük Çölünün Klasik Eseri
- Bölüm 17 – 大荒北经 – Kuzey Büyük Çölünün Klasik Eseri
- Bölüm 18 – 海内经 – Denizlerin İçindeki Bölgelerin Genel Klasik Eseri
