O Clássico das Montanhas e dos Mares
山海经
Texto chinês e tradução anotada por Chine-culture.com
O Shanhaijing 山海经, ou Clássico das Montanhas e dos Mares, é um dos textos fundadores da mitologia chinesa. Redigido entre o IVᵃ século antes da nossa era e o IIᵃ século da nossa era, descreve um mundo onde se misturam geografia imaginária, relatos divinos, criaturas fabulosas e povos distantes. Verdadeira enciclopédia mítica, testemunha a riqueza do imaginário chinês antigo e influenciou profundamente a literatura e as artes até hoje.
- Capítulo 1 – 南山经 – Clássico das Montanhas do Sul
- Capítulo 2 – 西山经 – Clássico das Montanhas do Oeste
- Capítulo 3 – 北山经 – Clássico das Montanhas do Norte
- Capítulo 4 – 东山经 – Clássico das Montanhas do Leste
- Capítulo 5 – 中山经 – Clássico das Montanhas do Centro
- Capítulo 6 – 海外南经 – Clássico das Regiões Além dos Mares do Sul
- Capítulo 7 – 海外西经 – Clássico das Regiões Além dos Mares do Oeste
- Capítulo 8 – 海外北经 – Clássico das Regiões Além dos Mares do Norte
- Capítulo 9 – 海外东经 – Clássico das Regiões Além dos Mares do Leste
- Capítulo 10 – 海内南经 – Clássico das Regiões Dentro dos Mares do Sul
- Capítulo 11 – 海内西经 – Clássico das Regiões Dentro dos Mares do Oeste
- Capítulo 12 – 海内北经 – Clássico das Regiões Dentro dos Mares do Norte
- Capítulo 13 – 海内东经 – Clássico das Regiões Dentro dos Mares do Leste
- Capítulo 14 – 大荒东经 – Clássico do Grande Deserto do Leste
- Capítulo 15 – 大荒南经 – Clássico do Grande Deserto do Sul
- Capítulo 16 – 大荒西经 – Clássico do Grande Deserto do Oeste
- Capítulo 17 – 大荒北经 – Clássico do Grande Deserto do Norte
- Capítulo 18 – 海内经 – Clássico Geral das Regiões Dentro dos Mares
