Portuguese, International
en
fr
ar
bg
cs
da
de
el
es
fi
hu
id
it
he
ja
ko
nl
pl
ro
ru
sk
sv
th
tr
uk
O Festival do Meio do Outono, também conhecido como 中秋节 (), é uma das celebrações tradicionais mais importantes na China. Ele ocorre todos os anos no 15º dia do 8º mês lunar, uma data que geralmente corresponde à lua cheia mais redonda e brilhante do ano. Este festival não é apenas um momento de reunião familiar, mas também um período de gratidão pelas colheitas abundantes.
Origem e Lendas
A história do Festival do Meio do Outono remonta a mais de 3.000 anos, com raízes em rituais de adoração à lua e celebrações de colheita. Várias lendas estão associadas a este festival, mas a mais famosa é a de 嫦娥 (), a deusa da lua.
Segundo a lenda, há muito tempo, dez sóis queimavam no céu, tornando a vida na Terra insuportável. Um herói chamado 后羿 (), um famoso arqueiro, conseguiu derrubar nove deles, salvando assim o mundo. Como recompensa, ele recebeu um elixir da imortalidade, que desejava compartilhar com sua esposa, 嫦娥 (). No entanto, um dia, um homem ambicioso tentou roubar o elixir, e 嫦娥 o bebeu para proteger a preciosa poção. Ela então voou para a lua, onde vive desde então. Todos os anos, durante o Festival do Meio do Outono, os chineses prestam homenagem a 嫦娥 admirando a lua.
Tradições e Celebrações
A principal tradição do Festival do Meio do Outono é a reunião familiar. Como diz um provérbio chinês: "A lua é mais brilhante e as pessoas estão mais próximas neste dia." As famílias se reúnem para compartilhar refeições, admirar a lua cheia e saborear os famosos bolos da lua (月饼 ), um prato simbólico do festival.
Os bolos da lua, redondos como a lua cheia, representam a reunião e a harmonia familiar. Eles são frequentemente recheados com diversos ingredientes como pasta de feijão vermelho, gema de ovo salgada ou sementes de lótus, e decorados com padrões tradicionais. Oferecer bolos da lua aos entes queridos é uma maneira de expressar os melhores desejos.
Além das refeições festivas, algumas regiões organizam danças do dragão e do leão, exposições de lanternas e cerimônias de adoração à lua. As lanternas em forma de animais ou plantas, frequentemente carregadas por crianças, iluminam as ruas, criando uma atmosfera mágica e alegre.
Simbolismo da Lua
A lua desempenha um papel central neste festival. Na China, ela simboliza a suavidade, a pureza e a reunificação. Durante o Festival do Meio do Outono, contemplar a lua é uma prática tradicional. Para os chineses, a lua também lembra os membros da família que estão longe, pois mesmo separados por distâncias, todos podem admirar a mesma lua.
O Festival do Meio do Outono Hoje
Embora o Festival do Meio do Outono esteja enraizado na tradição, ele continua a evoluir com o tempo. Hoje, é celebrado não apenas na China, mas também em muitos outros países asiáticos como Vietnã, Coreia e Japão. Cidades modernas frequentemente organizam festivais grandiosos com espetáculos de luzes, exposições artísticas e feiras culturais.
Os bolos da lua, por sua vez, adaptaram-se aos gostos contemporâneos, com versões inovadoras à base de chocolate, chá verde ou mesmo sorvete. Apesar dessas mudanças, o espírito do festival permanece: um momento privilegiado para se reunir com a família e celebrar a harmonia e a gratidão.
Conclusão
O Festival do Meio do Outono é muito mais do que uma simples celebração sazonal; ele reflete a cultura chinesa, seus valores e seu apego à família e à natureza. Através dos séculos, este festival soube evoluir enquanto conservava sua essência tradicional. Seja através da contemplação da lua ou da degustação de bolos da lua, o Festival do Meio do Outono nos lembra a importância dos laços familiares e dos momentos de partilha.
