الكلاسيكي لجبال البحار
山海经
نص صيني وترجمة مع تعليقات من قبل Chine-culture.com
الشانهايجينغ 山海经، أو الكلاسيكي لجبال البحار، هو أحد النصوص الأساسية في الأساطير الصينية. كتب بين القرن الرابع قبل الميلاد والقرون الأولى بعد الميلاد، ويصف عالمًا يجمع بين الجغرافيا الخيالية والقصص الإلهية والوحوش الأسطورية والشعوب البعيدة. إن هذه الموسوعة الأسطورية شهادة على غنى الخيال الصيني القديم، وقد أثرت بشكل عميق في الأدب والفنون حتى اليوم.
- الفصل 1 – 南山经 – الكلاسيكي لجبال الجنوب
- الفصل 2 – 西山经 – الكلاسيكي لجبال الغرب
- الفصل 3 – 北山经 – الكلاسيكي لجبال الشمال
- الفصل 4 – 东山经 – الكلاسيكي لجبال الشرق
- الفصل 5 – 中山经 – الكلاسيكي لجبال المركز
- الفصل 6 – 海外南经 – الكلاسيكي لمناطق ما وراء البحار الجنوبية
- الفصل 7 – 海外西经 – الكلاسيكي لمناطق ما وراء البحار الغربية
- الفصل 8 – 海外北经 – الكلاسيكي لمناطق ما وراء البحار الشمالية
- الفصل 9 – 海外东经 – الكلاسيكي لمناطق ما وراء البحار الشرقية
- الفصل 10 – 海内南经 – الكلاسيكي لمناطق داخل البحار الجنوبية
- الفصل 11 – 海内西经 – الكلاسيكي لمناطق داخل البحار الغربية
- الفصل 12 – 海内北经 – الكلاسيكي لمناطق داخل البحار الشمالية
- الفصل 13 – 海内东经 – الكلاسيكي لمناطق داخل البحار الشرقية
- الفصل 14 – 大荒东经 – الكلاسيكي للبراري الكبرى في الشرق
- الفصل 15 – 大荒南经 – الكلاسيكي للبراري الكبرى في الجنوب
- الفصل 16 – 大荒西经 – الكلاسيكي للبراري الكبرى في الغرب
- الفصل 17 – 大荒北经 – الكلاسيكي للبراري الكبرى في الشمال
- الفصل 18 – 海内经 – الكلاسيكي العام لمناطق داخل البحار
