الاسم الصيني الأول

قاموس الاسم الصيني الأول من chine-culture.com هو مولد لـ الاسم الصيني الأول يعمل بفضل قاعدة بيانات يتم تحديثها بانتظام. ليس الأمر مترجماً للاسم الأول إلى الصينية، وهو ما ليس ممكناً حقاً إلا بدراسة أصل ومعنى كل اسم فرنسي. لكن كم عدد الأشخاص الذين يجهلون معنى اسمهم الأول بلغة أمهم؟ يوفر قاموس الاسم الصيني الأول من chine-culture.com اسمًا صينيًا أولًا بناءً على نطق الاسم الأول بالفرنسية. هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا في الصين لأسماء وأسماء الغربيين. لذلك، ليس هذا "اسمًا صينيًا حقيقيًا". يمكن أن يُعطى الاسم الصيني الأول الحقيقي فقط من قبل شخص صيني أصلي، ليس كبيرًا في السن لتجنب الحصول على اسم صيني أول قديم بعض الشيء.

كيف تختار إذن اسمًا صينيًا أولًا حقيقيًا؟ بالنسبة للأطفال الصينيين الصغار، غالبًا ما يكون ذلك رغبة من الوالدين أو حدث وقع عند الولادة. على سبيل المثال، "مطر صيف" لطفل ولد في يوم ممطر في الصيف. الاسم الصيني يتكون عادةً من حرف واحد، نادرًا ما يكون حرفين (ما عدا بالنسبة للأقليات في الغرب مثل الأويغور، حيث يتم نقل أسماءهم وأسمائهم الأولى إلى الصينية كما في قاموس الاسم الصيني الأول). بالنسبة للغربيين، يتم تحويل الاسم الأول المنقول صوتيًا كما في قاموس الاسم الصيني الأول ليعطينا اسمًا ولقبًا مقبولين باللغة الصينية. يمكن أيضًا لشخص صيني أصلي اختيار اسم صيني أول بناءً على شخصيتنا. كما أنه من الممكن الحصول على اسم صيني أول من خلال حسابات تاريخ ووقت الولادة. في هذه الحالة، يكون الاسم الصيني الأول الذي يجب أن يجلب لنا الحظ السعيد!