Fener Festivali

元宵节 Yuán xiāo jié

Yeni yılın 15 gün sonra (ilk ayın 15. günü), Fener Festivali yılın ilk dolunayını kutlar. Bu vesileyle aileler sundurmalarını fenerlerle süsler ve birlikte yapışkan pirinç topları yemek için bir araya gelirler. Susam, yer fıstığı veya fasulye ile doldurulmuş olanlar ayı temsil eder. Gece düştüğünde havai fişekler ve patlayıcılar ateşlenir. Herkes ışıkları seyretmeye çıkar. Çocuklar ve yetişkinler uzun bambulara asılı fenerler veya lambalar taşırlar. Her türlü şekle sahiptirler: balıklar, horozlar, kuşlar... Klasik romanlarda, birçok aşk hikayesi bu festivalin akşamında bir buluşmayla başlar.

Bazı ifadeler:
团圆 tuányuán: 1. aile buluşması; aile toplantısı; birlik 2. tatlı toplar
吃团圆饭 chī tuányuán fàn: aile buluşmasını kutlamak için tatlı toplar yemek

逛庙会 guàng miào huì: İlkbahar Festivali Fuarı'nda yürüyüş

糖葫芦 táng húlu: karamelleşmiş kuşburnu şişleri

张灯结彩 zhāngdēng jiécǎi: süslenmiş evler
扎彩灯 zhā cǎidēng: çeşitli tasarımlarda fener yapmak
观灯 guāndēng: dekoratif fenerleri seyretmek için yürüyüş; dekoratif fener alaylarının sevinçli eğlenceleri
放烟火 fàng yànhuǒ: havai fişek atmak