כדי להתאמן לזכור אוצר מילים בכתב, כותבים את רשימת המילים בסימנים הסיניים בלבד ואז מנסים לשחזר את הפין-יין ואת התרגום לעברית. יש לחזור על התרגול עד להישג יד מוחלט. לאחר מכן, מבצעים את אותו התרגיל בכיוון ההפוך, כלומר כותבים את הרשימה בעברית ומחפשים את הסימנים ואת הפין-יין.
שמות עצם
大学 : אוניברסיטה
大学生 : סטודנט/ית
小学 : בית ספר יסודי
小学生 : תלמיד/ה בבית ספר יסודי
中学 : חטיבת ביניים ותיכון
中学生 : תלמיד/ה בחטיבת ביניים או בתיכון
雪 : שלג
מספרים
零 : אפס
一 : אחת
二 : שתיים
三 : שלוש
四 : ארבע
五 : חמש
六 : שש
七 : שבע
八 : שמונה
九 : תשע
十 : עשר
פעלים תואריים
大 : גדול / מבוגר
מילות שאלה וחלקיקים
多 : כמה (לפני פעלים תואריים) / להיות רב
几 : כמה (תשובה משוערת < 10)
岁 : שנה (לגיל)
