גן יו

גן יו בשנגחאיגן יו 豫园 Yùyuán ממוקם ברובע חוואנגפו, צפון-מערב שנגחאי הישנה, דרומית לרחוב פויו. במזרח נמצא רחוב אנרן ובדרום-מערב מקדש אל העיר.

גן יו בסגנון הגנים הקלאסיים של שושלת מינג. נבנה בשנת 1559, בתחילה היה אחד הגנים הפרטיים של פאן יונדאן, מושל מחוז סצ'ואן שתכנן אותו כדי לרצות את אביו. המילה יש לה אותה ההגייה כמו "לשמח". לאחר מכן, הגן עבר מספר בעלים וסבל מספר פעמים מנזקי מלחמות ושריפות. היום, זהו גן טיפוסי של ג'יאנגנאן, "דרום" סין. זהו אתר תיירותי מרכזי בשנגחאי.

גן יו נפתח לציבור בשנת 1961. כבר בשנת 1959, הוא הוכרז כאתר תרבות מוגן בשנגחאי. בשנת 1982, הוא הועלה לדרגת אתר תרבות מוגן לאומי.

 

ביקור בגן יו

גן יו מחולק לארבעה חלקים: מערב, מזרח, מרכז וגן פנימי.

החלק המערבי 西部 Xībù של גן יו

בחלק המערבי אנו מוצאים את אולם שלוש השיבולים 三穗堂 Sān suì táng, שהיה המקום בו אוחסן היבול:
 

אולם שלוש השיבולים

 

האולם להעריץ את הגן הסלעי הגדול 仰山堂 Yǎng shān táng הוא אולם המציע נוף של קבוצה בגובה 14 מטר המורכבת מאבנים צהובות שהופקו ממחוז ג'ג'יאנג ומסתיימת בקיוסק קטן ממנו ניתן היה בעבר להעריץ את נהר חוואנגפו.
 

האולם להעריץ את הגן הסלעי הגדול

 

הגן הסלעי הגדול 大假山 Dà jiǎ shān שנזכר לעיל:
 

הגן הסלעי הגדול

 

סקרנות מפורסמת נוספת היא מרכז הפיקוד (点春堂 Diǎn chūn táng) של החברה הסודית של "הסכינים הקטנות" 小刀会 Xiǎo dāo huì:
 

מרכז הפיקוד של החברה הסודית של הסכינים הקטנות

 

אריות האבן של שושלת יואן 元代铁狮 Yuán dài tiě shī:
 

אריות האבן של שושלת יואן

החלק המזרחי 东部 Dōngbù של גן יו

בחלק המזרחי של הגן נמצא אחד מ"שלושת הסלעים של ג'יאנגנאן" (江南三大名石 Jiāngnán sān dàmíng shí). זה שבגן יו נקרא יולינגלונג 玉玲珑 Yùlínglóng:
 

סלע יולינגלונג בגן יו בשנגחאי

 

בחלק המזרחי של גן יו נמצאת גם הגלריה של המים המצטברים ירקן 积玉水廊 Jī yù shuǐ láng:
 

גלריה של המים המצטברים ירקן

 

החלק המרכזי 中部 Zhōngbù של גן יו

בחלק המרכזי של הגן נמצא חדר להעריץ את הירח 得月楼 Dé yuè lóu:
 

חדר להעריץ את הירח

 

צפונית לחדר להעריץ את הירח אנו מגלים את הגן הסלעי שמכבס את העננים 浣云假山 Huàn yún jiǎ shān. בתוך הגן הסלעי נמצא מזרקה שניתן לשמוע מהחדר להעריץ את הירח. הגן הסלעי קיבל את שמו מהקול של מימי המזרקה.
 

גן סלעי שמכבס את העננים

 

הגן הפנימי 内园 nèiyuán של גן יו

הגן הפנימי 内园 nèiyuán של גן יו הוא מרחב יחסית קטן. כאן נמצאת הבמה לתיאטרון העתיק:
 

במה לתיאטרון העתיק



ובריכת תשע הדרקונים:
 

בריכת תשע הדרקונים