German
en
fr
ar
bg
cs
da
el
es
fi
hu
id
it
he
ja
ko
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sv
th
tr
uk
Der Yu-Garten 豫园 befindet sich im Bezirk Huangpu, nordwestlich des alten Shanghai, südlich der Fuyou-Straße. Im Osten liegt die Anren-Straße und im Südwesten der Tempel des Stadtgottes.
Der Yu-Garten ist im Stil der klassischen Gärten der Ming-Dynastie gestaltet. Er wurde 1559 erbaut und war anfangs einer der privaten Gärten von Pan Yundan, dem Gouverneur der Provinz Sichuan, der ihn entworfen hat, um seinem Vater zu gefallen. Das Wort 豫 hat dieselbe Aussprache wie 愉 "erfreuen". Später ging der Garten durch mehrere Besitzer und erlitt mehrfach Schäden durch Kriege und Brände. Heute ist er ein typischer Garten von Jiangnan, dem "Süden" Chinas. Es ist eine bedeutende Touristenattraktion in Shanghai.
Der Yu-Garten wurde 1961 für die Öffentlichkeit geöffnet. Bereits 1959 war er als geschützte Kulturstätte Shanghais erklärt worden. 1982 wurde er zum Rang einer nationalen geschützten Kulturstätte erhoben.
Besuch des Yu-Gartens
Der Yu-Garten ist in vier Teile unterteilt: Westen, Osten, Zentrum und Innenhof.
Der westliche Teil 西部 des Yu-Gartens
Im westlichen Teil finden wir den Pavilion der Drei Ähren 三穗堂 , der der Ort war, an dem die Ernte gelagert wurde:
Der Pavillon zur Bewunderung der Großen Felsformation 仰山堂 ist ein Pavillon, der einen Blick auf ein 14 Meter hohes Ensemble bietet, das aus gelben Steinen besteht, die aus der Provinz Zhejiang gewonnen wurden, und von einem kleinen Kiosk gekrönt wird, von dem aus man einst den Huangpu-Fluss bewundern konnte.
Die oben genannte Große Felsformation 大假山 :
Eine weitere berühmte Kuriosität ist das Kommandocenter (点春堂 ) der geheimen Gesellschaft der "Kleinen Schwerter" 小刀会 :
Die Steinlöwen der Yuan-Dynastie 元代铁狮 :
Der östliche Teil 东部 des Yu-Gartens
Im östlichen Teil des Gartens befindet sich einer der "Drei Felsen von Jiangnan" (江南三大名石 ). Der im Yu-Garten heißt Yulinglong 玉玲珑 :
Im östlichen Teil des Yu-Gartens befindet sich auch die Galerie des Wassers, das Jade sammelt 积玉水廊 :
Der zentrale Teil 中部 des Yu-Gartens
Im zentralen Teil des Gartens befindet sich das Zimmer zur Bewunderung des Mondes 得月楼 :
Nördlich des Zimmers zur Bewunderung des Mondes entdecken wir die Felsformation, die die Wolken wäscht 浣云假山 . Im Inneren der Felsformation befindet sich ein Brunnen, den man vom Zimmer zur Bewunderung des Mondes hören kann. Die Felsformation hat ihren Namen vom Geräusch des Brunnenwassers.
Der Innenhof 内园 des Yu-Gartens
Der Innenhof 内园 des Yu-Gartens ist ein relativ kleiner Raum. Hier befindet sich die Bühne für das alte Theater:
und das Becken der neun Drachen:
