Сад Юй

Сад Юй 豫园 Yùyuán расположен в районе Хуанпу, к северо-западу от старого Шанхая, к югу от улицы Фую. На востоке находится улица Аньжэнь, а на юго-западе — Храм Городского Бога.

Сад Юй выполнен в стиле классических садов династии Мин. Построенный в 1559 году, он изначально был одним из частных садов Пань Юньдана, губернатора провинции Сычуань, который спроектировал его, чтобы доставить удовольствие своему отцу. Слово 豫 Yù имеет такое же произношение, как и 愉 yù "радовать". Позже сад переходил из рук в руки и неоднократно страдал от войн и пожаров. Сегодня это типичный сад Цзяннани, "юга" Китая. Это одна из главных туристических достопримечательностей Шанхая.

Сад Юй был открыт для публики в 1961 году. Уже в 1959 году он был объявлен охраняемым культурным объектом Шанхая. В 1982 году он был повышен до ранга национального охраняемого культурного объекта.

 

Посещение Сада Юй

Сад Юй разделен на четыре части: западную, восточную, центральную и внутренний сад.

Западная часть 西部 Xībù Сада Юй

В западной части мы находим Павильон Трех Колосьев 三穗堂 Sān suì táng, который был местом, где хранился урожай:
 

 

Павильон для Любования Большой Каменной Горой 仰山堂 Yǎng shān táng — это павильон, который предлагает вид на ансамбль высотой 14 метров, состоящий из желтых камней, добытых в провинции Чжэцзян, и увенчанный небольшим киоском, откуда когда-то можно было любоваться рекой Хуанпу.
 

 

Упомянутая выше Большая Каменная Гора 大假山 Dà jiǎ shān:
 

 

Еще одна известная достопримечательность — командный центр (点春堂 Diǎn chūn táng) тайного общества "Маленькие Ножи" 小刀会 Xiǎo dāo huì:
 

 

Каменные львы династии Юань 元代铁狮 Yuán dài tiě shī:
 

Восточная часть 东部 Dōngbù Сада Юй

В восточной части сада находится один из "Трех камней Цзяннани" (江南三大名石 Jiāngnán sān dàmíng shí). В Саду Юй он называется Юйлинлун 玉玲珑 Yùlínglóng:
 

 

В восточной части Сада Юй также находится Галерея Воды, Собирающей Нефрит 积玉水廊 Jī yù shuǐ láng:
 

 

Центральная часть 中部 Zhōngbù Сада Юй

В центральной части сада находится Комната для Любования Луной 得月楼 Dé yuè lóu:
 

 

К северу от Комнаты для Любования Луной мы обнаруживаем Каменную Гору, Омывающую Облака 浣云假山 Huàn yún jiǎ shān. Внутри каменной горы находится фонтан, который можно услышать из Комнаты для Любования Луной. Каменная гора получила свое название от звука воды фонтана.
 

 

Внутренний сад 内园 nèiyuán Сада Юй

Внутренний сад 内园 nèiyuán Сада Юй — это относительно небольшое пространство. Здесь находится сцена для древнего театра:
 

и бассейн девяти драконов: