Сад Юй

Сад Юй 豫园 Yùyuán розташований у районі Хуанпу, на північний захід від старого Шанхаю, на південь від вулиці Фую. На сході знаходиться вулиця Аньжень, а на південному заході — Храм Міського Бога.

Сад Юй виконаний у стилі класичних садів династії Мін. Побудований у 1559 році, спочатку він був одним з приватних садів Пань Юньдана, губернатора провінції Сичуань, який спроектував його, щоб доставити задоволення своєму батькові. Слово 豫 Yù має таку ж вимову, як і 愉 yù "радувати". Пізніше сад переходив через руки кількох власників і неодноразово зазнавав пошкоджень від воєн і пожеж. Сьогодні це типовий сад Цзяннань, "півдня" Китаю. Це одна з головних туристичних визначних пам'яток Шанхаю.

Сад Юй був відкритий для публіки у 1961 році. Вже у 1959 році він був оголошений охоронюваною культурною пам'яткою Шанхаю. У 1982 році він був підвищений до рангу національної охоронюваної культурної пам'ятки.

 

Відвідування Саду Юй

Сад Юй поділений на чотири частини: західну, східну, центральну та внутрішній сад.

Західна частина 西部 Xībù Саду Юй

У західній частині ми знаходимо Павільйон Трьох Колосся 三穗堂 Sān suì táng, який був місцем, де зберігався врожай:
 

 

Павільйон для Милування Великою Скелею 仰山堂 Yǎng shān táng — це павільйон, який пропонує вид на ансамбль висотою 14 метрів, що складається з жовтих каменів, видобутих у провінції Чжецзян, і увінчаний невеликим кіоском, з якого колись можна було милуватися річкою Хуанпу.
 

 

Згадана вище Велика Скеля 大假山 Dà jiǎ shān:
 

 

Інша відома цікавинка — командний центр (点春堂 Diǎn chūn táng) таємного товариства "Малі Ножі" 小刀会 Xiǎo dāo huì:
 

 

Кам'яні леви династії Юань 元代铁狮 Yuán dài tiě shī:
 

Східна частина 东部 Dōngbù Саду Юй

У східній частині саду знаходиться один з "Трьох камінь Цзяннань" (江南三大名石 Jiāngnán sān dàmíng shí). У Саду Юй він називається Юйлінлун 玉玲珑 Yùlínglóng:
 

 

У східній частині Саду Юй також знаходиться Галерея Води, що Збирає Нефрит 积玉水廊 Jī yù shuǐ láng:
 

 

Центральна частина 中部 Zhōngbù Саду Юй

У центральній частині саду знаходиться Кімната для Милування Місяцем 得月楼 Dé yuè lóu:
 

 

На північ від Кімнати для Милування Місяцем ми відкриваємо Скелю, що Миє Хмари 浣云假山 Huàn yún jiǎ shān. Всередині скелі знаходиться фонтан, який можна почути з Кімнати для Милування Місяцем. Скеля отримала свою назву від звуку води фонтану.
 

 

Внутрішній сад 内园 nèiyuán Саду Юй

Внутрішній сад 内园 nèiyuán Саду Юй — це відносно невеликий простір. Тут знаходиться сцена для стародавнього театру:
 

і басейн дев'яти драконів: