Китайська мова

Китайська мова 汉语 hànyǔ, означає мову, якою розмовляє китайська меншість Хан. Вона належить до сино-тибетської групи. Це аналітична (або ізолююча) мова, тобто, в типології морфології, мова, в якій слова є або мають тенденцію бути незмінними. Китайська мова — це тональна мова: кожний склад має акцент. Таким чином, у китайській мові склад «ма» може мати значення «мама», «кінь», «конопля», «образити» або бути синтаксичною частинкою залежно від його інтонації.

Одиницею базового письма китайської мови є ієрогліф, що називається синограмою. Кожен китайський ієрогліф відповідає одному складу. Слово зазвичай складається з одного або двох складів.

Загалом, китайська мова означає мову, засновану на північнокитайському діалекті, з вимовою Пекіна та граматикою літературних творів розмовної мови (白话 báihuà). Слід зазначити, що є певні відмінності у вимові між китайською мовою континентального Китаю, островом Тайвань та сінгапурською китайською мовою.

На рівні усного мовлення різниця між різними китайськими діалектами досить велика, як і між романськими мовами (французька, італійська, румунська, іспанська тощо). Саме тому багато західних лінгвістів вважають різні китайські діалекти лінгвістичною родиною. Але з точки зору китайського письма, його користувачів (китайців Хан), політики та культурної єдності, більшість китайських експертів вважають китайську мову однією мовою. У континентальному Китаї та на острові Тайвань стандартна китайська мова (мандарин) є загальною мовою. Для Гонконгу та Макао це кантонська мова 粤语 yuèyǔ. Китайці діаспори використовують кантонську мову як загальну мову, але також використовують мандаринську китайську, хакка, міньнан та інші діалекти як мови місцевого спілкування.

Китайська мова має ідеографічну систему письма. Китайське письмо тепер добре уніфіковане та кодифіковане, як і граматика. Графічний елемент у синограмі може дати уявлення про вимову ієрогліфа, але це уявлення не є точним. Багато ієрогліфів не мають фонетичного елемента. Протягом надзвичайно довгої історії Китаю вимова синограм зазнала великих змін. Саме тому ми маємо такі великі усні відмінності між китайськими діалектами. Але оскільки літературна китайська мова стандартизована, це зменшило проблему спілкування в письмі.

До руху письмової літератури розмовною мовою 白话 báihuà, китайською літературною мовою була класична мова 文言 wényán. Ця письмова мова базується на літературних творах до об'єднання Китаю Першим Імператором у -221 році. Після руху літератури розмовною мовою літературна мова, названа Байхуа, заснована на усній мові чиновників півночі країни. Класична мова тепер практично не використовується, зведена до фіксованих виразів, прислів'їв тощо.