Italian
en
fr
ar
bg
cs
da
de
el
es
fi
hu
id
he
ja
ko
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sv
th
tr
uk
Il Giardino Yu 豫园 si trova nel distretto di Huangpu, a nord-ovest della vecchia Shanghai, a sud della strada Fuyou. A est si trova la strada Anren e a sud-ovest il Tempio del Dio della Città.
Il Giardino Yu è nello stile dei giardini classici della dinastia Ming. Costruito nel 1559, era inizialmente uno dei giardini privati di Pan Yundan, governatore della provincia del Sichuan, che lo progettò per compiacere suo padre. La parola 豫 ha la stessa pronuncia di 愉 "rallegrarsi". Successivamente, il giardino passò attraverso diversi proprietari e subì più volte danni a causa di guerre e incendi. Oggi è un tipico giardino del Jiangnan, il "sud" della Cina. È una delle principali attrazioni turistiche di Shanghai.
Il Giardino Yu è stato aperto al pubblico nel 1961. Già nel 1959 era stato dichiarato sito culturale protetto di Shanghai. Nel 1982 è stato promosso a sito culturale protetto nazionale.
Visita al Giardino Yu
Il Giardino Yu è diviso in quattro parti: ovest, est, centrale e giardino interno.
La parte occidentale 西部 del Giardino Yu
Nella parte occidentale troviamo il Padiglione delle Tre Spighe 三穗堂 , che era il luogo dove venivano conservati i raccolti:
Il Padiglione per Ammirare la Grande Roccia Artificiale 仰山堂 è un padiglione che offre una vista su un insieme alto 14 metri composto da pietre gialle estratte dalla provincia dello Zhejiang e sormontato da un chiosco da cui un tempo si poteva ammirare il fiume Huangpu.
La Grande Roccia Artificiale 大假山 menzionata sopra:
Un'altra curiosità famosa è il centro di comando (点春堂 ) della società segreta dei "Piccoli Coltelli" 小刀会 :
I leoni di pietra della dinastia Yuan 元代铁狮 :
La parte orientale 东部 del Giardino Yu
Nella parte orientale del giardino si trova una delle "Tre Rocce del Jiangnan" (江南三大名石 ). Quella del Giardino Yu si chiama Yulinglong 玉玲珑 :
Nella parte orientale del Giardino Yu si trova anche la Galleria dell'Acqua che Accumula Giada 积玉水廊 :
La parte centrale 中部 del Giardino Yu
Nella parte centrale del giardino si trova la Camera per Ammirare la Luna 得月楼 :
A nord della Camera per Ammirare la Luna si scopre la Roccia Artificiale che Lava le Nuvole 浣云假山 . All'interno della roccia artificiale si trova una fontana che si può sentire dalla Camera per Ammirare la Luna. La roccia artificiale prende il nome dal suono dell'acqua della fontana.
Il giardino interno 内园 del Giardino Yu
Il giardino interno 内园 del Giardino Yu è uno spazio relativamente piccolo. Qui si trova il palco per il teatro antico:
e la vasca dei nove draghi:
