Please select the character decomposition display format:
认 : (to recognize)
Character decomposition:
Graphical components: 讠 speech; 人 person.
Etymology: 认 is the simplified form of 認. It consists of two parts: the speech radical 讠 (a simplification of 言, meaning "speech" or "language"), which indicates a connection with communication or cognition, and the phonetic component 忍 , meaning "to endure" or "to tolerate". This component was later replaced by 人 "person" in the simplified character. Together, these components express the idea of "recognizing" or "identifying" through speech or knowledge.
Phonetic: the in pinyin is pronounced like a French "j", but with the tip of the tongue curled further back. is pronounced like the French "eunne".
Character decomposition:
Graphical components: 讠 speech; 人 person.
Etymology: 认 is the simplified form of 認. It consists of two parts: the speech radical 讠 (a simplification of 言, meaning "speech" or "language"), which indicates a connection with communication or cognition, and the phonetic component 忍 , meaning "to endure" or "to tolerate". This component was later replaced by 人 "person" in the simplified character. Together, these components express the idea of "recognizing" or "identifying" through speech or knowledge.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|
| 认 | 认 | 认 | 认 | 认 |
识 : (to know)
Character decomposition:
Graphical components: 讠 speech; 口 mouth; 八 eight.
Etymology: 识 or means "to know", "to recognize", or "to understand". This character is the simplified form of 識. It consists of the speech radical 讠 (a simplification of 言), indicating a connection with communication or knowledge, and the phonetic component 戠 (to gather), which was later simplified to 只 (only).
Phonetic: the in pinyin is pronounced like the French "ch". The in pinyin sounds like the closed "e" in French (as in "jeu", "le", not like in "œuf" or "bœuf") when it follows . Otherwise, it is pronounced like the French "i".
Character decomposition:
Graphical components: 讠 speech; 口 mouth; 八 eight.
Etymology: 识 or means "to know", "to recognize", or "to understand". This character is the simplified form of 識. It consists of the speech radical 讠 (a simplification of 言), indicating a connection with communication or knowledge, and the phonetic component 戠 (to gather), which was later simplified to 只 (only).
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|
| 识 | 识 | 识 | 识 | 识 |
Vocabulary:
- 认识 : to know, get to know. Note that loses its tone in this word.
高 : to be tall, high
Character decomposition:
Graphical components: 亠 lid; 口 mouth; 冂 inverted box.
Etymology: 高 is a pictogram representing a multi-story building or tower, symbolizing something tall or high. In ancient inscriptions, the structure resembled a building with a distinctive roof and stacked levels, visually evoking the idea of height or elevation.
Character decomposition:
Graphical components: 亠 lid; 口 mouth; 冂 inverted box.
Etymology: 高 is a pictogram representing a multi-story building or tower, symbolizing something tall or high. In ancient inscriptions, the structure resembled a building with a distinctive roof and stacked levels, visually evoking the idea of height or elevation.
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 高 | 高 | 高 | 高 | 高 |
兴 : (interest, enthusiasm)
Character decomposition:
Graphical components: ⺍ small (upper variant of 小), 一 one, 八 eight.
Etymology: 兴 or means "to prosper", "to flourish", or "to be enthusiastic". This character is the simplified form of 興. It is composed at the top of two elements 臼 (mortar) which are actually the stylization of two hands surrounding 同 (together). The two strokes below 八 also represented two hands. Originally, the character evoked the idea of gathering or lifting something as a group, which evolved into the meaning of prosperity or enthusiasm.
Phonetic: the in pinyin is pronounced like an "S" in French, but with the back of the tongue. The trick is to keep the tip of your tongue behind your lower teeth and pronounce an "S". is pronounced like in English: the final remains "stuck" on the palate (the back of the tongue does not lower).
Character decomposition:
Graphical components: ⺍ small (upper variant of 小), 一 one, 八 eight.
Etymology: 兴 or means "to prosper", "to flourish", or "to be enthusiastic". This character is the simplified form of 興. It is composed at the top of two elements 臼 (mortar) which are actually the stylization of two hands surrounding 同 (together). The two strokes below 八 also represented two hands. Originally, the character evoked the idea of gathering or lifting something as a group, which evolved into the meaning of prosperity or enthusiasm.
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|---|
| 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 |
Vocabulary:
- 高兴 : to be happy, glad
男 : man, male
Character decomposition:
Graphical components: 田 field; 力 strength.
Etymology: 男 is composed of 田 (field) and 力 (strength). Originally, it represented the muscular work in fields, a role traditionally assigned to men. By extension, it refers to the "male gender".
Character decomposition:
Graphical components: 田 field; 力 strength.
Etymology: 男 is composed of 田 (field) and 力 (strength). Originally, it represented the muscular work in fields, a role traditionally assigned to men. By extension, it refers to the "male gender".
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 男 | 男 | 男 | 男 | 男 |
女 : girl, woman
Character decomposition:
Graphical components: 女 is a graphical component.
Etymology: 女 is an archaic pictogram representing a kneeling woman with her hands crossed in front of her, a posture associated with traditional social roles of women in ancient China. This character symbolizes womanhood, femininity, and by extension, concepts related to the female gender. It also serves as a component in many characters evoking family relationships or social roles (e.g. 姐 "elder sister", 婚 "marriage").
Phonetic: the in pinyin is pronounced like the French "U" only after . After other consonants, it is pronounced like the French "OU". Thus, sounds like "nous". To pronounce "nu", add a diaeresis .
Character decomposition:
Graphical components: 女 is a graphical component.
Etymology: 女 is an archaic pictogram representing a kneeling woman with her hands crossed in front of her, a posture associated with traditional social roles of women in ancient China. This character symbolizes womanhood, femininity, and by extension, concepts related to the female gender. It also serves as a component in many characters evoking family relationships or social roles (e.g. 姐 "elder sister", 婚 "marriage").
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 女 | 女 | 女 | 女 | 女 |
白 : white (it is also a very common family name)
Character decomposition:
Graphical components: 白 white.
Etymology: 白 is a pictogram originally representing a rising sun. It later denoted the white color of sunlight.
Phonetic: the in pinyin is pronounced between the French "B" and "P", but closer to "P". is pronounced like "ail" or "aïe" in French.
Character decomposition:
Graphical components: 白 white.
Etymology: 白 is a pictogram originally representing a rising sun. It later denoted the white color of sunlight.
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 白 | 白 | 白 | 白 | 白 |
士 : scholar, learned person
Character decomposition:
Graphical components: 士 is a graphical component.
Etymology: 士 is an ideogram. The ancient form represented an axe planted in the ground, symbolizing the warrior. Later, the meaning evolved to refer to a cultivated man, a scholar, and then an honorary title.
Phonetic: the in pinyin is pronounced like the French "ch". The in pinyin sounds like the closed "e" in French (as in "jeu", "le", not like in "œuf" or "bœuf") when it follows . Otherwise, it is pronounced like the French "i".
Character decomposition:
Graphical components: 士 is a graphical component.
Etymology: 士 is an ideogram. The ancient form represented an axe planted in the ground, symbolizing the warrior. Later, the meaning evolved to refer to a cultivated man, a scholar, and then an honorary title.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|
| 士 | 士 | 士 | 士 |
Vocabulary:
- 女士 : madam
先 : first
Character decomposition:
Graphical components: ⺧ variant of 牛 "cattle"; 儿 son.
Etymology: 先 consists of two parts: 儿 at the bottom, representing a person, and the upper component ⺧ (a simplified form of 牛, meaning "cow" or "cattle"). Originally, ⺧ represented a footprint. It was the stylization of the character that gradually brought it closer to the character 牛 (cow). The combination of elements suggests a person who moves forward first or who is ahead, symbolizing the idea of priority or anteriority.
Phonetic: the in pinyin is pronounced like an "S" in French, but with the back of the tongue. The trick is to keep the tip of your tongue behind your lower teeth and pronounce an "S". is pronounced like "hyena" in French.
Character decomposition:
Graphical components: ⺧ variant of 牛 "cattle"; 儿 son.
Etymology: 先 consists of two parts: 儿 at the bottom, representing a person, and the upper component ⺧ (a simplified form of 牛, meaning "cow" or "cattle"). Originally, ⺧ represented a footprint. It was the stylization of the character that gradually brought it closer to the character 牛 (cow). The combination of elements suggests a person who moves forward first or who is ahead, symbolizing the idea of priority or anteriority.
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 先 | 先 | 先 | 先 | 先 |
生 : to be born
Character decomposition:
Graphical components: 生 is a graphical component.
Etymology: 生 is a pictogram representing a plant growing out of the ground, symbolizing the idea of growth, life, or birth. The lower part represents the earth, while the upper part evokes a sprout emerging from it.
Character decomposition:
Graphical components: 生 is a graphical component.
Etymology: 生 is a pictogram representing a plant growing out of the ground, symbolizing the idea of growth, life, or birth. The lower part represents the earth, while the upper part evokes a sprout emerging from it.
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|---|
| 生 | 生 | 生 | 生 | 生 |
Vocabulary:
- 先生 : mister. Note that loses its tone in this word.
呢 : question particle that repeats the question
Character decomposition:
Graphical components: 口 mouth; 尼 phonetic component .
Etymology: 呢 is an ideophonogram. It is composed of 口, the mouth, indicating the act of opening the mouth to speak, and 尼 (to be close, intimate), which indicates the sound of this character. 尼 represented two people close together.
Phonetic: the in pinyin is pronounced very open, like in "bœuf" or "neuf" in French.
Character decomposition:
Graphical components: 口 mouth; 尼 phonetic component .
Etymology: 呢 is an ideophonogram. It is composed of 口, the mouth, indicating the act of opening the mouth to speak, and 尼 (to be close, intimate), which indicates the sound of this character. 尼 represented two people close together.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|
| 呢 | 呢 | 呢 | 呢 |
对 : to face, toward (part of the word "sorry" )
Character decomposition:
Graphical components: 又 right hand; 寸 thumb.
Etymology: 对 is an ideogram. This character has been simplified. The traditional form 對 represented a bush on a mound of earth on the left and a hand on the right. It indicated the action of taking good care of plants, then the strong growth of the latter. It was later borrowed to mean "to be exact" and "to face".
Phonetic: the in pinyin is pronounced between the French "D" and "T", but closer to "T". is pronounced like "oué" in French, slightly leaning toward "i".
Character decomposition:
Graphical components: 又 right hand; 寸 thumb.
Etymology: 对 is an ideogram. This character has been simplified. The traditional form 對 represented a bush on a mound of earth on the left and a hand on the right. It indicated the action of taking good care of plants, then the strong growth of the latter. It was later borrowed to mean "to be exact" and "to face".
Character evolution:
| Oracle bone | Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|---|
| 對 | 对 | 对 | 对 | 对 | 对 |
起 : (to rise, to get up), does not stand alone (part of the word "sorry" )
Character decomposition:
Graphical components: 走 to walk; 己 oneself.
Etymology: 起 is an ideophonogram composed of 走 to walk and the phonetic element 己 . Together, the character evokes the idea of getting up or starting, symbolizing the beginning of an action or movement.
Phonetic: the in pinyin is pronounced like "TS" with an explosion of air (aspirated consonant), but with the back of the tongue. The trick is to pronounce "TS" with an explosion of air while keeping the tip of the tongue behind the lower teeth.
Character decomposition:
Graphical components: 走 to walk; 己 oneself.
Etymology: 起 is an ideophonogram composed of 走 to walk and the phonetic element 己 . Together, the character evokes the idea of getting up or starting, symbolizing the beginning of an action or movement.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|
| 起 | 起 | 起 | 起 |
Vocabulary:
- 对不起 : sorry, excuse me. Note that loses its tone in this word.
没 : negation of the verb "to have" and of any verb in a past context
Character decomposition:
Graphical components: 氵 water; 殳 spear.
Etymology: 没 is an ideogram formed from water 氵 and, in its oldest form, a whirlpool and a hand. It meant "to take an object out of the water". Later, the right part was replaced by 殳 , the spear component.
Character decomposition:
Graphical components: 氵 water; 殳 spear.
Etymology: 没 is an ideogram formed from water 氵 and, in its oldest form, a whirlpool and a hand. It meant "to take an object out of the water". Later, the right part was replaced by 殳 , the spear component.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|
| 没 | 没 | 没 | 没 | 没 |
关 : to close
Character decomposition:
Graphical components: 丷 inverted number 8; 天 sky.
Etymology: 关 is an ideogram. The traditional character 關 is formed from the door 門 and a set that represented locks 幺幺丱. The character evokes the idea of a closed door, then of "closing" in general. It has been simplified to 关.
Character decomposition:
Graphical components: 丷 inverted number 8; 天 sky.
Etymology: 关 is an ideogram. The traditional character 關 is formed from the door 門 and a set that represented locks 幺幺丱. The character evokes the idea of a closed door, then of "closing" in general. It has been simplified to 关.
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular | Simplified |
|---|---|---|---|---|
| 关 | 关 | 关 | 关 | 关 |
系 : (to join, to tie), does not stand alone. It loses its tone in the word 关系 (link, relationship).
Character decomposition:
Graphical components: 丿 oblique stroke; 幺 tiny; 小 small.
Etymology: 系 is an ideogram. The ancient character represented a quipu, and by extension, "to tie".
Phonetic: the in pinyin is pronounced like an "S" in French, but with the back of the tongue. The trick is to keep the tip of your tongue behind your lower teeth and pronounce an "S".
Character decomposition:
Graphical components: 丿 oblique stroke; 幺 tiny; 小 small.
Etymology: 系 is an ideogram. The ancient character represented a quipu, and by extension, "to tie".
Character evolution:
| Bronze | Seal | Clerical | Regular |
|---|---|---|---|
| 系 | 系 | 系 | 系 |
Vocabulary:
- 没关系 : it doesn't matter, no problem