Valitse merkkien jäsentelyn esitystapa:
认 : (tunnistaa)
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 讠 puhe; 人 ihminen.
Etymologia: 认 on 認 merkin yksinkertaistettu muoto. Sitä muodostuu puhekomponentista 讠 (yksinkertaistettu 言, joka tarkoittaa "puhe" tai "kieli"), joka viittaa viestintään tai tietoisuuteen, sekä äänteellisestä osasta 忍 , joka tarkoittaa kestää, sietää. Tätä osaa on yksinkertaistetussa muodossa korvattu 人 "ihminen"-merkillä. Nämä kaksi komponenttia ilmaisevat "tunnistaa" tai "identifioida" puheen tai tiedon kautta.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "j", mutta kielenkärki käännetään taaksepäin. siis äännetään kuin ranskalainen "eunne".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 讠 puhe; 人 ihminen.
Etymologia: 认 on 認 merkin yksinkertaistettu muoto. Sitä muodostuu puhekomponentista 讠 (yksinkertaistettu 言, joka tarkoittaa "puhe" tai "kieli"), joka viittaa viestintään tai tietoisuuteen, sekä äänteellisestä osasta 忍 , joka tarkoittaa kestää, sietää. Tätä osaa on yksinkertaistetussa muodossa korvattu 人 "ihminen"-merkillä. Nämä kaksi komponenttia ilmaisevat "tunnistaa" tai "identifioida" puheen tai tiedon kautta.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|
| 认 | 认 | 认 | 认 | 认 |
识 : (tietää)
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 讠 puhe; 口 suu; 八 kahdeksan.
Etymologia: 识 tai tarkoittaa "tietää", "tunnistaa" tai "osata". Tämä merkki on 識 merkin yksinkertaistettu muoto. Sitä muodostuu puhekomponentista 讠 (yksinkertaistettu 言), joka viittaa viestintään tai tietoon, sekä äänteellisestä osasta 戠 (kokoontua), jota on yksinkertaistettu 只 (vain)-merkillä.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "ch". Pinyinissä oleva äännetään suljetun "e":n tavoin ranskassa (kuten sanassa "jeu", "le", ei kuten sanassa "œuf" tai "bœuf"), kun se seuraa . Muuten se äännetään kuten ranskankielinen "i".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 讠 puhe; 口 suu; 八 kahdeksan.
Etymologia: 识 tai tarkoittaa "tietää", "tunnistaa" tai "osata". Tämä merkki on 識 merkin yksinkertaistettu muoto. Sitä muodostuu puhekomponentista 讠 (yksinkertaistettu 言), joka viittaa viestintään tai tietoon, sekä äänteellisestä osasta 戠 (kokoontua), jota on yksinkertaistettu 只 (vain)-merkillä.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|
| 识 | 识 | 识 | 识 | 识 |
Sanasto:
- 认识 : tuntea, tutustua. Huomaa, että menettää äänensä sävelen tässä sanassa.
高 : olla korkea, suuri
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 亠 kansi; 口 suu; 冂 käännetty laatikko.
Etymologia: 高 on kuvakirjoitus, joka esittää monikerroksista rakennusta tai tornia, symboloiden jotain suurta tai korkeaa. Vanhoissa kaiverruksissa rakenne muistutti rakennusta, jossa oli erillinen katto ja päällekkäisiä kerroksia, mikä visuaalisesti viittaa korkeuteen tai ylemmyyteen.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 亠 kansi; 口 suu; 冂 käännetty laatikko.
Etymologia: 高 on kuvakirjoitus, joka esittää monikerroksista rakennusta tai tornia, symboloiden jotain suurta tai korkeaa. Vanhoissa kaiverruksissa rakenne muistutti rakennusta, jossa oli erillinen katto ja päällekkäisiä kerroksia, mikä visuaalisesti viittaa korkeuteen tai ylemmyyteen.
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 高 | 高 | 高 | 高 | 高 |
兴 : (kiinnostus, innostus)
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: ⺍ pieni (ylempi muunnos 小-merkistä), 一 yksi, 八 kahdeksan.
Etymologia: 兴 tai tarkoittaa "kukoistaa", "kukoistaa" tai "olla innostunut". Tämä merkki on 興 merkin yksinkertaistettu muoto. Yläosassa on kaksi elementtiä 臼 (mortteli), jotka ovat itse asiassa kahden käden tyylitelty esitys kahden käden ympäröimänä 同 (yhdessä). Kaksi alla olevaa viivaa 八 edustivat myös kahta kättä. Alun perin merkki viittasi ajatukseen kokoontua tai nostaa jotain ryhmässä, mikä on kehittynyt kukoistuksen tai innostuksen merkitykseen.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "S", mutta kielen selällä. Vinkki on pitää kielenkärki hampaiden takana ja äännellä "S". äännetään englannin tavoin: viimeinen jää "jumiin" kitalaelle (kielen selän takaosa ei laskeudu).
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: ⺍ pieni (ylempi muunnos 小-merkistä), 一 yksi, 八 kahdeksan.
Etymologia: 兴 tai tarkoittaa "kukoistaa", "kukoistaa" tai "olla innostunut". Tämä merkki on 興 merkin yksinkertaistettu muoto. Yläosassa on kaksi elementtiä 臼 (mortteli), jotka ovat itse asiassa kahden käden tyylitelty esitys kahden käden ympäröimänä 同 (yhdessä). Kaksi alla olevaa viivaa 八 edustivat myös kahta kättä. Alun perin merkki viittasi ajatukseen kokoontua tai nostaa jotain ryhmässä, mikä on kehittynyt kukoistuksen tai innostuksen merkitykseen.
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|---|
| 興 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 |
Sanasto:
- 高兴 : olla tyytyväinen, onnellinen
男 : mies, maskuliini
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 田 pelto; 力 voima.
Etymologia: 男 koostuu 田 (pelto) ja 力 (voima)-merkeistä. Alun perin se kuvasti lihastyötä pelloilla, perinteisesti miesten tehtävää. Laajemmassa merkityksessä se tarkoittaa "miespuolinen".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 田 pelto; 力 voima.
Etymologia: 男 koostuu 田 (pelto) ja 力 (voima)-merkeistä. Alun perin se kuvasti lihastyötä pelloilla, perinteisesti miesten tehtävää. Laajemmassa merkityksessä se tarkoittaa "miespuolinen".
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 男 | 男 | 男 | 男 | 男 |
女 : tyttö, nainen
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 女 on graafinen komponentti.
Etymologia: 女 on muinainen kuvakirjoitus, joka esittää polvistunutta naista, jonka kädet ovat ristissä edessä, asento, joka liittyy perinteisiin naisten sosiaalisiin rooleihin muinaisessa Kiinassa. Tämä merkki symboloi naista, naiseutta ja laajemmassa merkityksessä sukupuoleen liittyviä käsitteitä. Sitä käytetään myös monien merkkien osana, jotka liittyvät perhesuhteisiin tai sosiaalisiin rooleihin (esim. 姐 "vanhempi sisko", 婚 "avioliitto").
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "U" vasta jälkeen. Muissa konsonanttien jälkeen se äännetään kuin ranskankielinen "OU". Näin äännetään kuin "nous". "Nu":n ääntämiseen lisätään treema .
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 女 on graafinen komponentti.
Etymologia: 女 on muinainen kuvakirjoitus, joka esittää polvistunutta naista, jonka kädet ovat ristissä edessä, asento, joka liittyy perinteisiin naisten sosiaalisiin rooleihin muinaisessa Kiinassa. Tämä merkki symboloi naista, naiseutta ja laajemmassa merkityksessä sukupuoleen liittyviä käsitteitä. Sitä käytetään myös monien merkkien osana, jotka liittyvät perhesuhteisiin tai sosiaalisiin rooleihin (esim. 姐 "vanhempi sisko", 婚 "avioliitto").
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 女 | 女 | 女 | 女 | 女 |
白 : valkoinen (myös hyvin yleinen sukunimi)
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 白 valkoinen.
Etymologia: 白 on alkujaan kuvakirjoitus, joka esittää nousevaa aurinkoa. Myöhemmin se alkoi tarkoittaa auringonvalon valkoista väriä.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään ranskankielisen "B":n ja "P":n välissä, ollen lähempänä "P":tä. äännetään kuin ranskassa "ail" tai "aïe".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 白 valkoinen.
Etymologia: 白 on alkujaan kuvakirjoitus, joka esittää nousevaa aurinkoa. Myöhemmin se alkoi tarkoittaa auringonvalon valkoista väriä.
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 白 | 白 | 白 | 白 | 白 |
士 : oppinut, kirjallisesti sivistynyt
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 士 on graafinen komponentti.
Etymologia: 士 on ideogrammi. Vanha muoto esitti maahan työnnettyä kirvestä, sodan miehen symbolia. Myöhemmin merkitys kehittyi tarkoittamaan sivistynyttä miestä, oppinutta, sitten kunnianimeä.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "ch". Pinyinissä oleva äännetään suljetun "e":n tavoin ranskassa (kuten sanassa "jeu", "le", ei kuten sanassa "œuf" tai "bœuf"), kun se seuraa . Muuten se äännetään kuten ranskankielinen "i".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 士 on graafinen komponentti.
Etymologia: 士 on ideogrammi. Vanha muoto esitti maahan työnnettyä kirvestä, sodan miehen symbolia. Myöhemmin merkitys kehittyi tarkoittamaan sivistynyttä miestä, oppinutta, sitten kunnianimeä.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|
| 士 | 士 | 士 | 士 |
Sanasto:
- 女士 : rouva
先 : ensin
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: ⺧ muunnos 牛 "karja"-merkistä; 儿 poika.
Etymologia: 先 koostuu kahdesta osasta: alhaalla oleva 儿 esitti henkilöä, ja yläosan komponentti ⺧ (yksinkertaistettu 牛, joka tarkoittaa "lehmä" tai "karja") oli alun perin jalanjälki. Merkki on tyylitelty muoto, joka vähitellen muistuttaa 牛 (lehmä)-merkkiä. Näiden elementtien yhdistelmä viittaa henkilöön, joka liikkuu eteenpäin tai on edessä, symboloiden prioriteetin tai aikaisemmuuden ajatusta.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "S", mutta kielen selällä. Vinkki on pitää kielenkärki hampaiden takana ja äännellä "S". äännetään kuin ranskassa "hyène".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: ⺧ muunnos 牛 "karja"-merkistä; 儿 poika.
Etymologia: 先 koostuu kahdesta osasta: alhaalla oleva 儿 esitti henkilöä, ja yläosan komponentti ⺧ (yksinkertaistettu 牛, joka tarkoittaa "lehmä" tai "karja") oli alun perin jalanjälki. Merkki on tyylitelty muoto, joka vähitellen muistuttaa 牛 (lehmä)-merkkiä. Näiden elementtien yhdistelmä viittaa henkilöön, joka liikkuu eteenpäin tai on edessä, symboloiden prioriteetin tai aikaisemmuuden ajatusta.
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 先 | 先 | 先 | 先 | 先 |
生 : syntyä
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 生 on graafinen komponentti.
Etymologia: 生 on kuvakirjoitus, joka esittää kasvia, joka kasvaa maasta, symboloiden kasvun, elämän tai syntymän ideaa. Alemman osan muodostaa maa, kun taas yläosa kuvaa siitä nousevaa versoa.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 生 on graafinen komponentti.
Etymologia: 生 on kuvakirjoitus, joka esittää kasvia, joka kasvaa maasta, symboloiden kasvun, elämän tai syntymän ideaa. Alemman osan muodostaa maa, kun taas yläosa kuvaa siitä nousevaa versoa.
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|---|
| 生 | 生 | 生 | 生 | 生 |
Sanasto:
- 先生 : herra. Huomaa, että menettää äänensä sävelen tässä sanassa.
呢 : kysymyspartikkeli, joka viittaa kysymykseen
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 口 suu; 尼 äänteellinen komponentti .
Etymologia: 呢 on ideofonogrammi. Siinä on 口, suu, joka viittaa suun avaamiseen puhumista varten, ja 尼 (olla lähellä, läheinen), joka viittaa tämän merkin ääneen. 尼 esitti kahta läheistä henkilöä.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään hyvin avoimesti, kuten ranskassa "bœuf" tai "neuf".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 口 suu; 尼 äänteellinen komponentti .
Etymologia: 呢 on ideofonogrammi. Siinä on 口, suu, joka viittaa suun avaamiseen puhumista varten, ja 尼 (olla lähellä, läheinen), joka viittaa tämän merkin ääneen. 尼 esitti kahta läheistä henkilöä.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|
| 呢 | 呢 | 呢 | 呢 |
对 : kohdata, vastaan (osa sanasta "anteeksi" )
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 又 oikea käsi; 寸 peukalo.
Etymologia: 对 on ideogrammi. Tämä merkki on yksinkertaistettu. Perinteinen kirjoitus 對 esitti pensasta mullalla vasemmalla ja kättä oikealla. Se viittasi toimintaan, jossa kasveja hoidetaan hyvin, ja myöhemmin näiden kasvien vahvaan kasvuun. Sitä on sen jälkeen lainattu tarkoittamaan "täsmällinen" ja "kohdata".
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään ranskankielisen "D":n ja "T":n välissä, ollen lähempänä "T":tä. äännetään kuin ranskassa "oué", hieman "i":n suuntaan.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 又 oikea käsi; 寸 peukalo.
Etymologia: 对 on ideogrammi. Tämä merkki on yksinkertaistettu. Perinteinen kirjoitus 對 esitti pensasta mullalla vasemmalla ja kättä oikealla. Se viittasi toimintaan, jossa kasveja hoidetaan hyvin, ja myöhemmin näiden kasvien vahvaan kasvuun. Sitä on sen jälkeen lainattu tarkoittamaan "täsmällinen" ja "kohdata".
Merkkien evoluutio:
| Luukirjoitus | Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|---|
| 對 | 对 | 对 | 对 | 对 | 对 |
起 : (nousta, herätä), ei käytetä yksinään (osa sanasta "anteeksi" )
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 走 kävellä; 己 itse.
Etymologia: 起 on ideofonogrammi, joka koostuu 走 kävellä ja äänteellisestä elementistä 己 . Yhdessä merkki viittaa nousemisen tai aloittamisen ajatukseen, symboloiden toiminnan tai liikkeen alkua.
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin "TS" ilman ilmanpaineen räjähdystä (aspisoitu konsonantti), mutta kielen selällä. Vinkki on äännellä "TS" ilman ilmanpaineen räjähdystä pitämällä kielenkärki hampaiden takana.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 走 kävellä; 己 itse.
Etymologia: 起 on ideofonogrammi, joka koostuu 走 kävellä ja äänteellisestä elementistä 己 . Yhdessä merkki viittaa nousemisen tai aloittamisen ajatukseen, symboloiden toiminnan tai liikkeen alkua.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|
| 起 | 起 | 起 | 起 |
Sanasto:
- 对不起 : anteeksi, olen pahoillani. Huomaa, että menettää äänensä sävelen tässä sanassa.
没 : kieltoverbi "omistaa" ja kaikille verbeille menneessä kontekstissa
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 氵 vesi; 殳 keihäs.
Etymologia: 没 on ideogrammi, jonka muodostavat vesi 氵 ja alun perin pyörre ja käsi. Se tarkoitti "ottaa esine pois vedestä". Myöhemmin oikeanpuoleinen osa korvattiin 殳 , keihään komponentilla.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 氵 vesi; 殳 keihäs.
Etymologia: 没 on ideogrammi, jonka muodostavat vesi 氵 ja alun perin pyörre ja käsi. Se tarkoitti "ottaa esine pois vedestä". Myöhemmin oikeanpuoleinen osa korvattiin 殳 , keihään komponentilla.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|
| 没 | 没 | 没 | 没 | 没 |
关 : sulkea
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 丷 käännetty numero 8; 天 taivas.
Etymologia: 关 on ideogrammi. Perinteinen merkki 關 muodostuu ovesta 門 ja lukkoja esittävästä osasta 幺幺丱. Merkki viittaa ajatukseen suljetusta ovesta, ja myöhemmin yleisemmin "sulkea". Se on yksinkertaistettu muotoon 关.
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 丷 käännetty numero 8; 天 taivas.
Etymologia: 关 on ideogrammi. Perinteinen merkki 關 muodostuu ovesta 門 ja lukkoja esittävästä osasta 幺幺丱. Merkki viittaa ajatukseen suljetusta ovesta, ja myöhemmin yleisemmin "sulkea". Se on yksinkertaistettu muotoon 关.
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen | Yksinkertaistettu |
|---|---|---|---|---|
| 关 | 关 | 关 | 关 | 关 |
系 : (liittää, sitoa), ei käytetä yksinään. Se menettää äänensä sävelen sanassa 关系 (suhde, yhteys).
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 丿 vino viiva; 幺 hento; 小 pieni.
Etymologia: 系 on ideogrammi. Vanha merkki kuvasi quipua (solmuilla merkittyä köyttä), ja laajensi merkitystä "sitoa".
Ääntäminen: pinyinissä oleva äännetään kuin ranskankielinen "S", mutta kielen selällä. Vinkki on pitää kielenkärki hampaiden takana ja äännellä "S".
Merkkijäsentely:
Graafiset komponentit: 丿 vino viiva; 幺 hento; 小 pieni.
Etymologia: 系 on ideogrammi. Vanha merkki kuvasi quipua (solmuilla merkittyä köyttä), ja laajensi merkitystä "sitoa".
Merkkien evoluutio:
| Pronssi | Sinettikirjoitus | Kirjoitussälö | Säännöllinen |
|---|---|---|---|
| 系 | 系 | 系 | 系 |
Sanasto:
- 没关系 : ei se mitään, ei haittaa
