אנא בחר/י את הצורה להצגת פירוק התווים:
认 : (להכיר)
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 讠 דיבור; 人 אדם.
אטימולוגיה : 认 היא הצורה המפושטת של 認. היא מורכבת משני חלקים: מפתח הדיבור 讠 (פישוט של 言, שפירושו "דיבור" או "שפה"), שמצביע על קשר לתקשורת או לקוגניציה, והחלק הפונטי 忍 , שפירושו לסבול, להרשות. רכיב זה הוחלף ב-人 "אדם" בתו המפושט. שני רכיבים אלו מבטאים את הרעיון של "להכיר" או "לאתר" באמצעות דיבור או ידע.
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "ז'" בצרפתית, אך עם קצה הלשון מופנה יותר לאחור. נהגית לכן כמו "eunne" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 讠 דיבור; 人 אדם.
אטימולוגיה : 认 היא הצורה המפושטת של 認. היא מורכבת משני חלקים: מפתח הדיבור 讠 (פישוט של 言, שפירושו "דיבור" או "שפה"), שמצביע על קשר לתקשורת או לקוגניציה, והחלק הפונטי 忍 , שפירושו לסבול, להרשות. רכיב זה הוחלף ב-人 "אדם" בתו המפושט. שני רכיבים אלו מבטאים את הרעיון של "להכיר" או "לאתר" באמצעות דיבור או ידע.
אבולוציה של התו:
| ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי | מפושט |
|---|---|---|---|---|
| 认 | 认 | 认 | 认 | 认 |
识 : (לדעת)
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 讠 דיבור; 口 פה; 八 שמונה.
אטימולוגיה : 识 או פירושו "לדעת", "להכיר" או "להבין". תו זה הוא הצורה המפושטת של 識. הוא מורכב ממפתח הדיבור 讠 (פישוט של 言), שמצביע על קשר לתקשורת או לידע, והחלק הפונטי 戠 (לאסוף), אשר פושט ל-只 (רק).
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "ש'" בצרפתית. האות בפinyin נהגית כמו "e" סגור בצרפתית (כמו ב"jeu", "le", ולא כמו ב"œuf" או "bœuf") כאשר היא מופיעה אחרי . אחרת היא נהגית כמו האות "i" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 讠 דיבור; 口 פה; 八 שמונה.
אטימולוגיה : 识 או פירושו "לדעת", "להכיר" או "להבין". תו זה הוא הצורה המפושטת של 識. הוא מורכב ממפתח הדיבור 讠 (פישוט של 言), שמצביע על קשר לתקשורת או לידע, והחלק הפונטי 戠 (לאסוף), אשר פושט ל-只 (רק).
אבולוציה של התו:
| ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי | מפושט |
|---|---|---|---|---|
| 识 | 识 | 识 | 识 | 识 |
אוצר מילים:
- 认识 : להכיר, להתוודע. שימו לב שהאינטונציה של אובדת במילה זו.
高 : להיות גבוה, גדול
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 亠 מכסה; 口 פה; 冂 קופסה הפוכה.
אטימולוגיה : 高 הוא פיקטוגרף המייצג בניין רב קומות או מגדל, המסמל משהו גבוה או מורם. בכתובות העתיקות, המבנה הזכיר בניין עם גג מיוחד ומדורים עליונים, אשר מעוררים באופן חזותי את הרעיון של גובה או התרוממות.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 亠 מכסה; 口 פה; 冂 קופסה הפוכה.
אטימולוגיה : 高 הוא פיקטוגרף המייצג בניין רב קומות או מגדל, המסמל משהו גבוה או מורם. בכתובות העתיקות, המבנה הזכיר בניין עם גג מיוחד ומדורים עליונים, אשר מעוררים באופן חזותי את הרעיון של גובה או התרוממות.
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 高 | 高 | 高 | 高 | 高 |
兴 : (עניין, התלהבות)
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: ⺍ קטן (גרסה עליונה של 小), 一 אחד, 八 שמונה.
אטימולוגיה : 兴 או פירושו "לשגשג", "לפרוח" או "להיות נלהב". תו זה הוא הצורה המפושטת של 興. הוא מורכב בחלקו העליון משני אלמנטים 臼 (כלי כתישה) אשר מהווים למעשה סטליזציה של שתי ידיים המקיפות 同 (ביחד). שני הקווים שמתחת 八 ייצגו גם הם שתי ידיים. במקור, התו הביע את הרעיון של התאספות או הרמה של משהו בקבוצה, אשר התפתח למשמעות של שגשוג או התלהבות.
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "ס'" בצרפתית, אך עם גב הלשון. הטריק הוא לשמור את קצה הלשון מאחורי שיני התחתונות ולהגות "ס". הסיומת נהגית כמו באנגלית: האות האחרונה נשארת "תקועה" בחך (חלקו האחורי של גב הלשון לא יורד).
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: ⺍ קטן (גרסה עליונה של 小), 一 אחד, 八 שמונה.
אטימולוגיה : 兴 או פירושו "לשגשג", "לפרוח" או "להיות נלהב". תו זה הוא הצורה המפושטת של 興. הוא מורכב בחלקו העליון משני אלמנטים 臼 (כלי כתישה) אשר מהווים למעשה סטליזציה של שתי ידיים המקיפות 同 (ביחד). שני הקווים שמתחת 八 ייצגו גם הם שתי ידיים. במקור, התו הביע את הרעיון של התאספות או הרמה של משהו בקבוצה, אשר התפתח למשמעות של שגשוג או התלהבות.
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי | מפושט |
|---|---|---|---|---|---|
| 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 |
אוצר מילים:
- 高兴 : להיות מרוצה, שמח
男 : גבר, זכר
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 田 שדה; 力 כוח.
אטימולוגיה : 男 מורכב מ-田 (שדה) ו-力 (כוח). במקור, הוא ייצג את העבודה השרירית בשדות, תפקיד שהוקצה באופן מסורתי לגברים. על ידי הרחבה, הוא מציין את "המין הגברי".
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 田 שדה; 力 כוח.
אטימולוגיה : 男 מורכב מ-田 (שדה) ו-力 (כוח). במקור, הוא ייצג את העבודה השרירית בשדות, תפקיד שהוקצה באופן מסורתי לגברים. על ידי הרחבה, הוא מציין את "המין הגברי".
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 男 | 男 | 男 | 男 | 男 |
女 : ילדה, אישה
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 女 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 女 הוא פיקטוגרף ארכאי המייצג אישה כורעת ברך, ידיה שלובות לפניה, תנוחה הקשורה לתפקידים החברתיים המסורתיים של נשים בסין העתיקה. תו זה מסמל את האישה, הנשיות ובהרחבה את המושגים הקשורים למגדר הנשי. הוא משמש גם כרכיב ברבים מן התווים המביעים יחסי משפחה או תפקידים חברתיים (למשל 姐 "אחות בכורה", 婚 "נישואים").
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו האות "U" בצרפתית רק אחרי . אחרת, היא נהגית כמו האות "OU" בצרפתית. לכן, נהגית כמו "נוס". כדי להגות "nu", מוסיפים שתי נקודות מעל האות .
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 女 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 女 הוא פיקטוגרף ארכאי המייצג אישה כורעת ברך, ידיה שלובות לפניה, תנוחה הקשורה לתפקידים החברתיים המסורתיים של נשים בסין העתיקה. תו זה מסמל את האישה, הנשיות ובהרחבה את המושגים הקשורים למגדר הנשי. הוא משמש גם כרכיב ברבים מן התווים המביעים יחסי משפחה או תפקידים חברתיים (למשל 姐 "אחות בכורה", 婚 "נישואים").
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 女 | 女 | 女 | 女 | 女 |
白 : לבן (זו גם שם משפחה נפוץ מאוד)
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 白 לבן.
אטימולוגיה : 白 הוא פיקטוגרף שמקורו בשמש זורחת. מאוחר יותר סימן את הצבע הלבן של אור השמש.
הגייה: האות בפinyin נהגית בין האות "B" לאות "P" בצרפתית, וקרובה יותר ל-"P". הסיומת נהגית כמו "אַיי" או "אַיֶה" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 白 לבן.
אטימולוגיה : 白 הוא פיקטוגרף שמקורו בשמש זורחת. מאוחר יותר סימן את הצבע הלבן של אור השמש.
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 白 | 白 | 白 | 白 | 白 |
士 : מלומד, מלומד
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 士 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 士 הוא אידאוגרמה. הצורה העתיקה ייצגה גרזן תקוע באדמה, סמל לאיש המלחמה. לאחר מכן התפתח המשמעות לתיאור אדם מלומד, מלומד, ולאחר מכן לתואר כבוד.
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "ש'" בצרפתית. האות בפinyin נהגית כמו "e" סגור בצרפתית (כמו ב"jeu", "le", ולא כמו ב"œuf" או "bœuf") כאשר היא מופיעה אחרי . אחרת היא נהגית כמו האות "i" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 士 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 士 הוא אידאוגרמה. הצורה העתיקה ייצגה גרזן תקוע באדמה, סמל לאיש המלחמה. לאחר מכן התפתח המשמעות לתיאור אדם מלומד, מלומד, ולאחר מכן לתואר כבוד.
אבולוציה של התו:
| ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי | מפושט |
|---|---|---|---|---|
| 士 | 士 | 士 | 士 |
אוצר מילים:
- 女士 : גברת
先 : קודם
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: ⺧ גרסה של 牛 "בקר"; 儿 בן.
אטימולוגיה : 先 מורכב משני חלקים: 儿 בתחתית, ייצג אדם, והרכיב העליון ⺧ (צורה מפושטת של 牛, שפירושה "פרה" או "בקר"). במקור ⺧ ייצג עקבות. סטליזציה של התו גרמה לו להתקרב בהדרגה אל התו 牛 (פרה). שילוב האלמנטים מרמז על אדם שנע קדימה ראשון או שנמצא לפני, המסמל את הרעיון של עדיפות או קדימות.
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "ס'" בצרפתית, אך עם גב הלשון. הטריק הוא לשמור את קצה הלשון מאחורי שיני התחתונות ולהגות "ס". הסיומת נהגית כמו "הִייֶנָה" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: ⺧ גרסה של 牛 "בקר"; 儿 בן.
אטימולוגיה : 先 מורכב משני חלקים: 儿 בתחתית, ייצג אדם, והרכיב העליון ⺧ (צורה מפושטת של 牛, שפירושה "פרה" או "בקר"). במקור ⺧ ייצג עקבות. סטליזציה של התו גרמה לו להתקרב בהדרגה אל התו 牛 (פרה). שילוב האלמנטים מרמז על אדם שנע קדימה ראשון או שנמצא לפני, המסמל את הרעיון של עדיפות או קדימות.
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 先 | 先 | 先 | 先 | 先 |
生 : להיוולד
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 生 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 生 הוא פיקטוגרף המייצג צמח הגדל מתוך האדמה, המסמל את הרעיון של צמיחה, חיים או לידה. החלק התחתון מייצג את האדמה, ואילו החלק העליון מרמז על נבט שפורץ ממנה.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 生 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה : 生 הוא פיקטוגרף המייצג צמח הגדל מתוך האדמה, המסמל את הרעיון של צמיחה, חיים או לידה. החלק התחתון מייצג את האדמה, ואילו החלק העליון מרמז על נבט שפורץ ממנה.
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|---|
| 生 | 生 | 生 | 生 | 生 |
אוצר מילים:
- 先生 : אדון. שימו לב שהאינטונציה של אובדת במילה זו.
呢 : מילית שאלה שחוזרת על השאלה
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 口 פה; 尼 רכיב פונטי .
אטימולוגיה : 呢 הוא אידאופונוגרמה. הוא מורכב מ-口, הפה, שמצביע על מעשה פתיחת הפה לדבר, ו-尼 (להיות קרוב, אינטימי), שמציין את הצליל של תו זה. 尼 ייצג שתי אנשים קרובים.
הגייה: האות בפinyin נהגית מאוד פתוחה, כמו "בוף" או "נוף" בצרפתית.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 口 פה; 尼 רכיב פונטי .
אטימולוגיה : 呢 הוא אידאופונוגרמה. הוא מורכב מ-口, הפה, שמצביע על מעשה פתיחת הפה לדבר, ו-尼 (להיות קרוב, אינטימי), שמציין את הצליל של תו זה. 尼 ייצג שתי אנשים קרובים.
אבולוציה של התו:
| ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי |
|---|---|---|---|
| 呢 | 呢 | 呢 | 呢 |
对 : להתמודד, מול (נמצא במילה "סליחה" )
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 又 יד ימין; 寸 אגודל.
אטימולוגיה : 对 הוא אידאוגרמה. תו זה פושט. הכתיבה המסורתית 對 ייצגה שיח קטן על תלולית אדמה מצד שמאל ויד מצד ימין. היא הצביעה על מעשה של טיפול נכון בצמחים, ולאחר מכן על צמיחתם המרובה. מאוחר יותר הוא נלקח כדי לציין "להיות מדויק" ו"להתמודד".
הגייה: האות בפinyin נהגית בין האות "D" לאות "T" בצרפתית, אך קרובה יותר ל-"T". הסיומת נהגית כמו "ואֵה" בצרפתית, נוטה מעט ל-"i".
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 又 יד ימין; 寸 אגודל.
אטימולוגיה : 对 הוא אידאוגרמה. תו זה פושט. הכתיבה המסורתית 對 ייצגה שיח קטן על תלולית אדמה מצד שמאל ויד מצד ימין. היא הצביעה על מעשה של טיפול נכון בצמחים, ולאחר מכן על צמיחתם המרובה. מאוחר יותר הוא נלקח כדי לציין "להיות מדויק" ו"להתמודד".
אבולוציה של התו:
| עצמות ניבים | ברונזה | חותם | סופרים | רגולרי | מפושט |
|---|---|---|---|---|---|
| 對 | 对 | 对 | 对 | 对 | 对 |
起 : (לקום, להתרומם), אינו משמש לבדו (נמצא במילה "סליחה" )
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 走 ללכת; 己 עצמו.
אטימולוגיה : 起 היא אידאופונוגרמה המורכבת מ-走 ללכת ומהיסוד הפונטי 己 . יחד, התו מעורר את הרעיון של קימה או התחלה, המסמל את תחילתה של פעולה או תנועה.
הגייה: האות בפinyin נהגית כמו "צ'" עם פיצוץ אוויר (עיצור מנושף), אך עם גב הלשון. הטריק הוא להגות "צ'" עם פיצוץ אוויר תוך כדי שמירה על קצה הלשון מאחורי שיני התחתונות.
פירוק התו:
רכיבים גרפיים: 走 ללכת; 己 עצמו.
אטימולוגיה : 起 היא אידאופונוגרמה המורכבת מ-走 ללכת ומהיסוד הפונטי 己 . יחד, התו מעורר את הרעיון של קימה או התחלה, המסמל את תחילתה של פעולה או תנועה.
אבולוציה של התו:
| ברונזה |
|
|---|