Kinesiskundervisningens disciplin

Hent skemaet (PDF-format)

  1. 请不要讲话! Qǐng búyào jiǎnghuà. Hold nu op med at snakke.
  2. 上课的时候请不要说话。 Shàngkè deshíhòu qǐng búyào shuō huà. Man skal ikke snakke under undervisningen.
  3. 上课不可以吃东西。 Shàngkè bù kěyǐ chī dōngxi. Det er ikke tilladt at spise under undervisningen.
  4. 请自己写,不要看书,不要看别人。 Qǐng zìjǐ xiě, búyào kàn shū, búyào kàn biérén. Skriv selv, uden at kigge i bogen eller på hinanden.
  5. 不要做弊 ! Búyào zuò bì !Fusk ikke!
  6. 你坐到那儿去。 Nǐ zuò dào nàr qù. Sæt dig derhen.
  7. 你们分开坐。 Nǐmen fēnkāi zuò. Sæt jer adskilt.
  8. 等一等, 还没下课。 Děng yī děng, hái méi xiàkè. Vent, timen er ikke slut endnu.