다음은 해당 시퀀스의 대화 요약입니다. 중국어에 대한 자연스러운 이해와 구사 능력을 키우기 위해(즉, 생각 없이도 중국어 문장을 이해하고 만들 수 있도록) 이 대화를 암기하는 것이 좋습니다. 먼저 소리 내어 반복 연습을 한 뒤, 중국어→프랑스어 번역과 프랑스어→중국어 번역을 차례대로 연습해 보세요.
대화 녹음:
Fichier audio
你家有几口人？
- 바이쉐: 리 선생님 댁은 몇 식구입니까?
- 리밍: 우리 식구는 네 명입니다.
- 바이쉐: 자녀는 몇 명입니까?
- 리밍: 두 명입니다. 딸 한 명과 아들 한 명요. 선생님 댁은요?
- 바이쉐: 우리 가족은 아주 많습니다.
- 리밍: 몇 명입니까?
- 바이쉐: 일곱 명입니다.
- 리밍: 누가 누구입니까?
- 바이쉐: 아버지, 어머니, 오빠 한 명, 언니 한 명, 여동생 두 명, 그리고 저요.
- 리밍: 남동생은 없습니까?
- 바이쉐: 남동생은 없습니다.
당신의 가족은 몇 명입니까?
- 바이쉐: 리 선생님, 댁은 몇 식구입니까?
- 리밍: 우리 집은 네 식구입니다.
- 바이쉐: 자녀는 몇 명입니까?
- 리밍: 두 명입니다. 딸 한 명과 아들 한 명요. 선생님 댁은요?
- 바이쉐: 우리 가족은 아주 많습니다.
- 리밍: 몇 명입니까?
- 바이쉐: 일곱 명입니다.
- 리밍: 누가 누구입니까?
- 바이쉐: 아버지, 어머니, 오빠 한 명, 언니 한 명, 여동생 두 명, 그리고 저요.
- 리밍: 남동생은 없습니까?
- 바이쉐: 남동생은 없습니다.
