Aqui está o diálogo de síntese da sequência. Para criar automatismos (conseguir entender e produzir frases em chinês sem ter de pensar), recomendamos que o memorize. Primeiro, treine repeti-lo oralmente, depois traduza do chinês para o português e, por fim, do português para o chinês.
Gravação do diálogo:
Fichier audio
你家有几口人?
- Bai Xue: Professora Li, quantas pessoas há na sua família?
- Li Ming: Minha família tem quatro pessoas.
- Bai Xue: Quantos filhos você tem?
- Li Ming: Tenho dois filhos. Uma filha e um filho. E a sua família?
- Bai Xue: Minha família é muito grande.
- Li Ming: Quantas pessoas?
- Bai Xue: Sete pessoas.
- Li Ming: Quem são elas?
- Bai Xue: Meu pai, minha mãe, um irmão mais velho, uma irmã mais velha, duas irmãs mais novas e eu.
- Li Ming: Você não tem irmão mais novo?
- Bai Xue: Não tenho irmão mais novo.
Quantas pessoas há na sua família?
- Bai Xue: Professora Li, quantas pessoas há na sua família?
- Li Ming: Minha família tem quatro pessoas.
- Bai Xue: Quantos filhos você tem?
- Li Ming: Tenho dois filhos. Uma filha e um filho. E a sua família?
- Bai Xue: Minha família é muito grande.
- Li Ming: Quantas pessoas?
- Bai Xue: Sete pessoas.
- Li Ming: Quem são elas?
- Bai Xue: Meu pai, minha mãe, um irmão mais velho, uma irmã mais velha, duas irmãs mais novas e eu.
- Li Ming: Você não tem irmão mais novo?
- Bai Xue: Não tenho irmão mais novo.