İşte bu bölümün özeti niteliğindeki diyalog. Otomatik alışkanlıklar geliştirmek (Çince cümleleri düşünmeden anlayabilmek ve üretebilmek) için bu diyaloğu ezberlemenizi öneririz. Öncelikle diyaloğu sesli bir şekilde tekrar ederek pratik yapın, ardından Çince'den Fransızca'ya ve Fransızca'dan Çince'ye çeviri yapmayı deneyin.
Diyalog kaydı:
Ses dosyası
你家有几口人？
- Bai Xue: Li öğretmen, sizin ailenizde kaç kişi var?
- Li Ming: Benim ailem dört kişiden oluşuyor.
- Bai Xue: Kaç çocuğunuz var?
- Li Ming: İki çocuğum var. Bir kız ve bir erkek çocuğum. Ya sizin aileniz?
- Bai Xue: Benim ailem oldukça kalabalık.
- Li Ming: Kaç kişi?
- Bai Xue: Yedi kişi.
- Li Ming: Onlar kimler?
- Bai Xue: Babam, annem, bir abim, bir ablam, iki küçük kız kardeşim ve ben.
- Li Ming: Hiç erkek kardeşin yok mu?
- Bai Xue: Erkek kardeşim yok.
Ailenizde kaç kişi var?
- Bai Xue: Li öğretmen, ailenizde kaç kişi var?
- Li Ming: Ailemde dört kişi var.
- Bai Xue: Kaç çocuğunuz var?
- Li Ming: İki çocuğum var. Bir kız ve bir erkek çocuğum. Ya seninki?
- Bai Xue: Benim ailem oldukça kalabalık.
- Li Ming: Kaç kişi?
- Bai Xue: Yedi kişi.
- Li Ming: Onlar kimler?
- Bai Xue: Babam, annem, bir abim, bir ablam, iki küçük kız kardeşim ve ben.
- Li Ming: Hiç erkek kardeşin yok mu?
- Bai Xue: Erkek kardeşim yok.
