Oto dialog podsumowujący sekwencję. Aby wyrobić sobie automatyzmy (umiejętność rozumienia i tworzenia zdań po chińsku bez zastanawiania się), zalecamy nauczenie się go na pamięć. Najpierw poćwiczcie powtarzanie go ustnie, następnie tłumaczcie z chińskiego na francuski, a na koniec z francuskiego na chiński.
Nagranie dialogu:
Plik Audio
你家有几口人？
- 白雪：李老师，你家有几口人？
- 李明：我家有四口人。
- 白雪：你有几个孩子？
- 李明：我有两个孩子。一个女儿和一个儿子。你家呢？
- 白雪：我的家人很多。
- 李明：有几个人？
- 白雪：有七个人。
- 李明：她们都是谁？
- 白雪：我的爸爸、妈妈、一个哥哥、一个姐姐、两个妹妹和我。
- 李明：你没有弟弟吗？
- 白雪：我没有弟弟。
Ile osób liczy Twoja rodzina?
- Bai Xue: Pani Profesor Li, ile osób liczy Pani rodzina?
- Li Ming: Moja rodzina liczy cztery osoby.
- Bai Xue: Ile ma Pani dzieci?
- Li Ming: Mam dwoje dzieci. Córkę i syna. A Pani rodzina?
- Bai Xue: Moja rodzina jest liczna.
- Li Ming: Ile osób?
- Bai Xue: Siedem osób.
- Li Ming: Kto do niej należy?
- Bai Xue: Mojego tatę, mamę, starszego brata, starszą siostrę, dwie młodsze siostry i siebie.
- Li Ming: Czy nie ma Pani młodszego brata?
- Bai Xue: Nie, nie mam młodszego brata.
