Aby ćwiczyć zapamiętywanie słownictwa na piśmie, sporządza się listę słów tylko w znakach chińskich, a następnie próbuje odtworzyć pinyin i tłumaczenie na francuski. Należy powtarzać aż do uzyskania bezbłędnego wyniku. Następnie robi się to samo w odwrotnym kierunku, czyli pisze się listę po francusku i stara się odtworzyć odpowiednie znaki oraz pinyin.
老师 : nauczyciel
名字 : imię, nazwisko
同学 : kolega z klasy / tytuł ucznia
学生 : uczeń/uczennica, student/studentka
字 : znak (pisany)
月月 : imię Yueyue
明 : imię Ming
叫 : nazywać się
是 : być
请问 : mogę zapytać, przepraszam
他 : on
她 : ona
谁 : kto
什么 : co, jaki
的 : partykuła przynależności