For at træne at huske ordforrådet på skrift, laver man en liste med ordene skrevet udelukkende med kinesiske tegn, derefter prøver man at gætte pinyin og den franske oversættelse. Man skal fortsætte, indtil der ikke er nogen fejl. Derefter laver man den samme øvelse, men den modsatte vej, dvs. man skriver listen på fransk og gætter de kinesiske tegn og pinyin.
猫 : kat
狗 : hund
学校 : skole / uddannelsesinstitution
北京 : Peking (hovedstaden i nord)
小雨 : Xiaoyu (fornavn, « lille regn »)
大家 : alle, enhver
它 : han/hun (dyr eller genstand)
它们 : de (dyr eller genstande)
爱 : elske (af kærlighed), elske at
玩 : lege, more sig
喜欢 : kunne lide, holde af
小 : lille
新 : ny / ny (om ting)
漂亮 : pæn(e), smuk/ flot
好玩儿 : morsom, sjov
一点儿 : lidt (efter verbet)
有点儿 : lidt (foran verbet, negativ nuance)
了 : partikel for situationsændring
只 : klassifikator for små dyr
