Para praticar a retenção de vocabulário na escrita, faz-se uma lista apenas com os caracteres chineses e depois tenta-se recordar o pinyin e o francês. Devemos repetir até não cometer erros. Em seguida, faz-se o mesmo exercício, mas no sentido inverso, ou seja, escrevendo a lista em francês e tentando recuperar os caracteres e o pinyin.
猫 : gato
狗 : cachorro
学校 : escola / estabelecimento escolar
北京 : Pequim (capital do norte)
小雨 : Xiaoyu (nome, « pequena chuva »)
大家 : todo mundo, todos
它 : ele / ela (animal ou objeto)
它们 : eles / elas (animais ou objetos)
爱 : amar (com amor), adorar
玩 : brincar, divertir-se
喜欢 : gostar, apreciar
小 : pequeno
新 : novo / nova
漂亮 : bonito(a)
好玩儿 : divertido, engraçado
一点儿 : um pouco (após o verbo)
有点儿 : um pouco (antes do verbo, nuance negativa)
了 : partícula de mudança de situação
只 : classificador de animais pequenos