Um Vokabular schriftlich zu festigen, erstellt man zunächst eine Liste ausschließlich mit chinesischen Schriftzeichen und versucht dann, das Pinyin sowie die deutsche Übersetzung zu reproduzieren. Diesen Vorgang wiederholt man solange, bis keine Fehler mehr auftreten. Im Anschluss führt man dieselbe Übung im umgekehrten Sinne durch – man schreibt eine Liste auf Französisch und versucht, die Schriftzeichen sowie das Pinyin zu ermitteln.
猫 : Katze
狗 : Hund
学校 : Schule / Bildungseinrichtung
北京 : Peking (Hauptstadt im Norden)
小雨 : Xiaoyu (Vorname, „kleiner Regen“)
大家 : alle, jeder
它 : es (Tier oder Gegenstand)
它们 : sie (Tiere oder Gegenstände)
爱 : lieben (romantisch), anbeten
玩 : spielen, sich amüsieren
喜欢 : mögen, gerne haben
小 : klein
新 : neu (männlich/weiblich)
漂亮 : hübsch, schön (männlich/weiblich)
好玩儿 : lustig, unterhaltsam
一点儿 : ein bisschen (nach dem Verb)
有点儿 : ein bisschen (vor dem Verb, oft mit negativer Nuance)
了 : Partikel für Situationsänderungen
只 : Klassifikator für kleine Tiere
