Учить китайский: синтетический диалог 2
Вот синтетический диалог из этого урока. Чтобы выработать автоматизм (понимать и произносить фразы на китайском без раздумий), мы рекомендуем выучить его наизусть. Сначала потренируйтесь произносить его устно, затем переводите с китайского на французский, а потом с французского на китайский.
Запись диалога:
Аудио файл
- 男：你好！
- 女：你好！
- 男：很高兴认识你。白女士。
- 女：认识李先生，我也很高兴。
- 男：你好吗？
- 女：我很好，你呢？
- 男：我不好！
- 女：对不起！
- 男：没关系！
- Мужчина: Здравствуйте!
- Женщина: Здравствуйте!
- Мужчина: Рад с вами познакомиться, госпожа Бай.
- Женщина: Я тоже очень рада познакомиться с господином Ли.
- Мужчина: Как ваши дела?
- Женщина: У меня всё хорошо, а у вас?
- Мужчина: У меня не всё хорошо!
- Женщина: Извините!
- Мужчина: Ничего страшного!
