Lär dig kinesiska: sammanfattande dialog 2
Här är dialogens sammanfattning för avsnittet. För att skapa automatismer (att kunna förstå och producera kinesiska meningar utan att behöva tänka), rekommenderar vi att du lär dig den utantill. Öva först på att repetera den muntligt, sedan att översätta den från kinesiska till svenska och slutligen från svenska till kinesiska.
Inspelning av dialogen:
Ljudfil
- 男:你好!
- 女:你好!
- 男:很高兴认识你。白女士。
- 女:认识李先生,我也很高兴。
- 男:你好吗?
- 女:我很好,你呢?
- 男:我不好!
- 女:对不起!
- 男:没关系!
- Mannen: Hej!
- Kvinnan: Hej!
- Mannen: Trevligt att träffas, fru Bai.
- Kvinnan: Att träffa herr Li, det gläder mig också.
- Mannen: Hur mår du?
- Kvinnan: Jag mår bra, och du?
- Mannen: Jag mår inte bra!
- Kvinnan: Ursäkta!
- Mannen: Det gör ingenting!