Učiť sa čínsky: syntetický dialóg 2
Tu je syntetický dialóg tejto sekcie. Aby ste si vytvorili automatizmy (aby ste vedeli rozumieť a vytvárať vety po čínsky bez toho, aby ste museli premýšľať), odporúčame vám ho naučiť sa naspamäť. Najskôr sa cvičte, aby ste ho vedeli povedať nahlas, potom ho preložte z čínštiny do francúzštiny a nakoniec z francúzštiny do čínštiny.
Záznam dialógu:
Fichier audio
- Muž: Ahoj!
- Žena: Ahoj!
- Muž: Teší ma, že vás spoznávam, pani Bai.
- Žena: Mne tiež je veľmi potešené spoznať pánika Li.
- Muž: Ako sa máte?
- Žena: Mám sa dobre, a vy?
- Muž: Nemám sa dobre!
- Žena: Prepáčte!
- Muž: To nič!
- Muž: Ahoj!
- Žena: Ahoj!
- Muž: Teší ma, že vás spoznávam, pani Bai.
- Žena: Pani Bai, aj mňa teší, že spoznávam pánika Li.
- Muž: Ako sa máte?
- Žena: Mám sa dobre, a vy?
- Muž: Nemám sa dobre!
- Žena: Prepáčte!
- Muž: To nič!
