เรียนภาษาจีน: บทสนทนาสรุป 2
นี่คือบทสนทนาสรุปของบทเรียน หากต้องการสร้างความชำนาญ (สามารถเข้าใจและสร้างประโยคภาษาจีนได้โดยไม่ต้องคิดมาก) เราแนะนำให้คุณเรียนรู้ด้วยการท่องจำ จะฝึกพูดออกเสียงก่อน จากนั้นฝึกแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาฝรั่งเศส และสุดท้ายฝึกแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาจีน
บันทึกเสียงของบทสนทนา:
Fichier audio
- ชาย: สวัสดี!
- หญิง: สวัสดี!
- ชาย: ยินดีที่ได้รู้จักคุณค่ะ คุณนายไป๋
- หญิง: ดิฉันก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณคุณลี
- ชาย: คุณสบายดีไหม
- หญิง: ดิฉันสบายดี คุณล่ะ
- ชาย: ผมไม่สบาย!
- หญิง: ขอโทษค่ะ
- ชาย: ไม่เป็นไร!
- ชาย: สวัสดี!
- หญิง: สวัสดี!
- ชาย: ยินดีที่ได้รู้จักคุณค่ะ คุณนายไป๋
- หญิง: ดิฉันก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณลี
- ชาย: คุณสบายดีไหม
- หญิง: ดิฉันสบายดี คุณล่ะ
- ชาย: ผมไม่สบาย!
- หญิง: ขอโทษค่ะ
- ชาย: ไม่เป็นไร!