กองทัพดินเผา

兵马俑 Bīngmǎ yǒng

กองทัพดินเผาเป็นกองทัพที่น่าทึ่งซึ่งฝังอยู่ไม่ไกลจากสุสานของจักรพรรดิองค์แรกของจีน คอมเพล็กซ์นี้เรียกว่าสุสานจักรพรรดิองค์แรก 秦始皇陵 qínshǐhuáng líng ตั้งอยู่ห่างจากเมืองซีอานไปทางตะวันออก 31 กิโลเมตร ในมณฑลฉ่านซี การก่อสร้างซึ่งเริ่มขึ้นในปี 247 ก่อนคริสตกาล ใช้เวลา 39 ปี

สุสานของจักรพรรดิองค์แรก

สุสานของจักรพรรดิองค์แรกถูกปกคลุมด้วยเนินดินสูง 115 เมตร และยังไม่ได้ถูกเปิด รัฐบาลจีนต้องการให้เทคโนโลยีมีความก้าวหน้าพอที่จะมั่นใจได้ว่าสิ่งที่อยู่ภายใน (โดยเฉพาะมัมมี่ของจักรพรรดิองค์แรก) จะไม่ได้รับความเสียหาย ต้องมั่นใจด้วยว่ากับดักที่ติดตั้งเพื่อปกป้องสุสานจะไม่เป็นอันตรายต่อนักขุดค้น เรามีความคิดเกี่ยวกับเนื้อหาของสุสานจากคำอธิบายของนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง ซือหม่า เชียน:
ในเดือนที่เก้า เช่อหวง (ฉินซีฮ่องเต้) ถูกฝังอยู่ในภูเขาหลี ตั้งแต่เริ่มต้นรัชสมัยของพระองค์ เช่อหวงได้สั่งให้ขุดและจัดเรียงภูเขาหลี เมื่อพระองค์รวมอาณาจักรทั้งหมดไว้ในมือของพระองค์ แรงงานที่ถูกส่งไปที่นั่นมีจำนวนมากกว่าหนึ่งล้านคน พวกเขาขุดดินจนถึงน้ำ เททองแดงและนำโลงศพไปที่นั่น วัง (อาคารสำหรับ) การบริหารทั้งหมด เครื่องมืออันน่าทึ่ง อัญมณี และสิ่งของหายากถูกนำไปและฝังไว้และเต็มไปด้วย (สุสาน) ช่างฝีมือได้รับคำสั่งให้ผลิตน้ำพุและลูกศรอัตโนมัติ หากใครต้องการเจาะรูและเข้าไป (ในสุสาน) พวกมันจะยิงเขาทันที พวกเขาทำแม่น้ำหนึ่งร้อยสาย แม่น้ำเจียง โห และทะเลกว้างด้วยปรอท เครื่องจักรทำให้ปรอทไหลและส่งต่อให้กันและกัน ข้างบนมีสัญลักษณ์ทั้งหมดของท้องฟ้า ข้างล่างมีการจัดเรียงทางภูมิศาสตร์ทั้งหมด พวกเขาทำคบเพลิงจากไขมันแมวที่คำนวณไว้ว่าจะไม่ดับไปนาน เอิ้ลเช่อ (ฉินเอ๋อร์ซี) กล่าวว่า: ไม่ควรปล่อยให้ภรรยาของจักรพรรดิที่เสียชีวิตแล้วซึ่งไม่มีบุตรชายได้รับการปล่อยตัว พระองค์สั่งให้ทุกคนติดตามพระองค์ไปสู่ความตาย ผู้ที่ถูกสังหารมีจำนวนมาก เมื่อโลงศพถูกนำลงไปใต้ดิน มีคนกล่าวว่าช่างและคนงานที่ผลิตเครื่องจักรและซ่อนสมบัติรู้ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องและคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของสิ่งที่ถูกฝังจะถูกเปิดเผย เมื่อพิธีศพสิ้นสุดลงและทางกลางที่นำไปสู่สุสานถูกปิดและปิดบัง ประตูทางเข้าภายนอกของทางนี้ถูกปิดและทุกคนที่ถูกจ้างเป็นคนงานหรือช่างเพื่อซ่อน (สมบัติ) ถูกขังไว้ พวกเขาไม่สามารถออกมาได้ พวกเขาปลูกหญ้าและพืชเพื่อให้ (สุสาน) มีลักษณะเหมือนภูเขา
— ซือหม่า เชียน, บทคัดย่อจาก บันทึกประวัติศาสตร์, แปลและอธิบายโดย เอดัวร์ ชาวานส์

กองทัพที่ถูกฝัง

กองทัพดินเผาเป็นหนึ่งในการค้นพบทางโบราณคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 เป็นเกษตรกรที่ในปี 1974 ทำการค้นพบครั้งแรกโดยการขุดบ่อ มีหลุมต่างๆ ถูกค้นพบเรื่อยมา ทำให้นักโบราณคดีประหลาดใจที่ไม่รู้ว่าการค้นพบจะหยุดที่ไหนและเมื่อไหร่ รวมแล้วมี 8 หลุม หลุมแรกมีกองทัพหลักกับทหารดินเผามากกว่า 6,000 คนที่มีขนาดใหญ่ แต่ละใบหน้าของทหารแตกต่างกัน ในหลุมอื่นๆ ยังพบทหาร ทหารราบ นักธนู ผู้ขี่ม้าพร้อมม้าของพวกเขา รถม้า อาวุธ

รถม้าของกองทัพดินเผา:

ทหารของกองทัพดินเผา: