להלן טקסט הסיכום של הסדרה. על מנת ליצור הרגלים, אנו ממליצים לתרגל תחילה לומר אותו בעל פה, ולאחר מכן לתרגם אותו מסינית לצרפתית, ומשם מצרפתית לסינית.
הקלטת הטקסט:
שלום לכולם!
שלום לכולם! אני גאו שיאוי. קוראים לי שיאוי. אני בן עשרים. אני גבוה. אני סטודנט באוניברסיטת בייג'ינג. אני לומד סינית. אני סיני. המורה שלי גם סיני. בבית הספר שלנו יש הרבה סטודנטים. כולם יודעים קצת לדבר סינית וגם לכתוב כמה תווים. ביניהם יש אנשים מאנגליה, מארצות הברית. יש סטודנטית חדשה שהיא צרפתייה. קוראים לה ביי שואו. היא מאוד יפה. קצת אני אוהב אותה.
במשפחתי ארבעה אנשים: אבא, אמא, אחות קטנה ואני. ההורים שלי אנשים טובים מאוד. אין לי אח גדול או אחות גדולה, וגם אין לי אח צעיר. האחות הקטנה שלי קוראים לה יואויוא. היא בת תשע. היא תלמידת בית ספר יסודי. אני אוהב את המשפחה שלי.
בבית שלי יש כלב אחד, ויש גם שתי חתולות. הן לא גדולות, הן קטנות. אני אוהב לשחק איתן. הן מאוד משעשעות.
שלום לכולם! אני גאו שיאוי. כולם קוראים לי שיאוי. אני בן עשרים. אני גבוה. אני סטודנט באוניברסיטת בייג'ינג. אני לומד סינית. אני סיני. המורה שלי גם סיני. בבית הספר שלנו יש הרבה סטודנטים, כולם יודעים קצת לדבר סינית ולכתוב כמה תווים סיניים. ביניהם יש אנשים מאנגליה ואנשים מארצות הברית. יש סטודנטית חדשה שהיא צרפתייה. שמה ביי שואו. היא מאוד יפה. אני קצת אוהב אותה.
במשפחתי ארבעה אנשים: אבא, אמא, אחות קטנה ואני. ההורים שלי אנשים טובים מאוד. אין לי אח גדול או אחות גדולה, וגם אין לי אח צעיר. האחות הקטנה שלי קוראים לה יואויוא. היא בת תשע. היא תלמידת בית ספר יסודי. אני אוהב את המשפחה שלי.
בבית שלי יש כלב אחד ושתי חתולות. הן לא גדולות, הן קטנות. אני אוהב לשחק איתן. הן מאוד משעשעות.
