นี่คือข้อความสรุปของบทเรียน ในการสร้างทักษะอัตโนมัติ เราแนะนำให้คุณฝึกพูดก่อน จากนั้นจึงฝึกแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาฝรั่งเศส และสุดท้ายแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาจีน
บันทึกเสียงข้อความ：
大家好！
สวัสดีค่ะทุกคน! ฉันชื่อเกาหยู เป็นที่รู้จักกันในชื่อเสียงเล็กๆ น้อยๆ ว่าฉันอายุ 20 ปีแล้ว ตอนนี้ฉันสูง ฉันเป็นนักศึกษา มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ฉันเรียนภาษาจีน ฉันเป็นคนจีน ครูของฉันก็เป็นคนจีนด้วย โรงเรียนของเรามีเพื่อนร่วมชั้นมากมาย พวกเขาพูดภาษาจีนได้พอสมควรและเขียนอักษรจีนได้บ้าง บางคนเป็นชาวอังกฤษ บางคนเป็นชาวอเมริกัน มีนักเรียนใหม่คนหนึ่งที่เป็นชาวฝรั่งเศส เธอชื่อไป๋สฺวี เธอสวยมาก ฉันชอบเธอเล็กน้อย
ครอบครัวของฉันมีสี่คนค่ะ คือคุณพ่อ คุณแม่ น้องสาว และฉัน คุณพ่อคุณแม่เป็นคนดีมาก ฉันไม่มีพี่ชาย พี่สาว หรือน้องชาย ฉันมีน้องสาวชื่อว่า เยว่เยว่ เธออายุ 9 ขวบแล้ว เธอเป็นนักเรียนประถม ฉันรักครอบครัวของฉัน
ครอบครัวของฉันมีสุนัขหนึ่งตัวและแมวสองตัว พวกเขาไม่ใหญ่ พวกเขาเล็ก พวกฉันชอบเล่นกับพวกเขา พวกเขาน่ารักมากค่ะ
สวัสดีค่ะทุกคน! ฉันชื่อเกาหยู เป็นที่รู้จักกันในชื่อเสียงเล็กๆ น้อยๆ ว่าฉันอายุ 20 ปีแล้ว ตอนนี้ฉันสูง ฉันเป็นนักศึกษา มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ฉันเรียนภาษาจีน ฉันเป็นคนจีน ครูของฉันก็เป็นคนจีนด้วย โรงเรียนของเรามีเพื่อนร่วมชั้นมากมาย พวกเขาพูดภาษาจีนได้พอสมควรและเขียนอักษรจีนได้บ้าง บางคนเป็นชาวอังกฤษ บางคนเป็นชาวอเมริกัน มีนักเรียนใหม่คนหนึ่งที่เป็นชาวฝรั่งเศส เธอชื่อไป๋สฺวี เธอสวยมาก ฉันชอบเธอเล็กน้อย
ครอบครัวของฉันมีสี่คนค่ะ คือคุณพ่อ คุณแม่ น้องสาว และฉัน คุณพ่อคุณแม่เป็นคนดีมาก ฉันไม่มีพี่ชาย พี่สาว หรือน้องชาย ฉันมีน้องสาวชื่อว่า เยว่เยว่ เธออายุ 9 ขวบแล้ว เธอเป็นนักเรียนประถม ฉันรักครอบครัวของฉัน
ครอบครัวของฉันมีสุนัขหนึ่งตัวและแมวสองตัว พวกเขาไม่ใหญ่ พวกเขาเล็ก พวกฉันชอบเล่นกับพวกเขา พวกเขาน่ารักมากค่ะ
