Berikut adalah dialog sintesis dari rangkaian pembelajaran ini. Untuk membentuk kebiasaan, kami menyarankan Anda berlatih mengulangnya secara lisan terlebih dahulu, kemudian menerjemahkannya dari bahasa Tionghoa ke bahasa Prancis, dan terakhir dari bahasa Prancis ke bahasa Tionghoa.
Perekaman dialog:
File Audio
你多大？
- 月月：李老师好！
- 李老师：月月同学，你好！
- 月月：你多大？
- 李老师：我四十四岁。你几岁？
- 月月：我九岁。我是小学生。你是不是中学老师？
- 李老师：我是中学老师，也是大学老师。
- 月月：她是谁？
- 李老师：她是白雪。
- 月月：她也是老师吗？
- 李老师：她不是。她是大学生。
- 月月：他也是大学生吗？
- 李老师：他不是大学生。他是中学生。
- 月月：他几岁？
- 李老师：他十二岁。
Berapa umurmu?
- Yueyue : Halo, Guru Li!
- Guru Li : Halo, Yueyue!
- Yueyue : Berapa umur Bapak?
- Guru Li : Saya berumur empat puluh empat tahun. Umurmu berapa?
- Yueyue : Saya berumur sembilan tahun. Saya murid SD. Apakah Bapak guru SMP/SMA?
- Guru Li : Saya guru SMP/SMA, dan juga dosen di universitas.
- Yueyue : Siapa dia?
- Guru Li : Namanya Bai Xue.
- Yueyue : Apakah dia juga seorang guru?
- Guru Li : Bukan. Dia mahasiswi.
- Yueyue : Apakah dia juga mahasiswa?
- Guru Li : Dia bukan mahasiswa. Dia murid SMP/SMA.
- Yueyue : Berapa umurnya?
- Guru Li : Dia berumur dua belas tahun.
