Bulgarian
en
fr
ar
cs
da
de
el
es
fi
hu
id
it
he
ja
ko
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sv
th
tr
uk
Шанхай. Самото име евира енергия, футуристичен хоризонт, който предизвиква законите на физиката, и омайващо сливане между Изтока и Запада. Повече от просто метрополис, Шанхай е пълно сензорно преживяване, град, който танцува в бясното темпо на собствения си прогрес, докато цени съкровищата на миналото си. Добре дошли в сърцето на съвременен Китай.
Хоризонт, който предизвиква въображението: Сблъсък на титани
Първата ви среща с Шанхай трябва да е Бундът (外滩 ). Разходете се по тази известна алея покрай река 黄浦江 и гледката пред вас е незабравима. От една страна, величествено шествие от колониални сгради от 20-те и 30-те години, свидетели на епохата на чуждестранните концесии, в неокласически, готически, ар деко и бароков стил. Точно като музей на архитектурата на открито. От другата страна на реката се извисява 浦东 , ултрамодерният бизнес район, където стъклени и стомани гиганти се издигат към небето. Ориенталската перлена кула (东方明珠 ) с нейните иконични сфери, Шанхайският финансов център (отварачката за бутилки), и замайващият Шанхайски кула (上海中心大厦 ) (втората най-висока сграда в света) съставят футуристична архитектурна симфония, особено хипнотична, когато светлините се включват с настъпването на нощта. Вземете нощен круиз по 黄浦江 , за да уловите цялата магия на този поразителен контраст.
Потопяване в миналото: Градини, храмове и омайващи алеи
Зад съвременния шум, Шанхай крие оазиси на спокойствие и история:
- Градината Ю (豫园 ): Бисер от епохата на Мин, тази класическа китайска градина е лабиринт от елегантни павилиони, езера, пълни с кой, варовикови скали с странни форми (включително прочутия "Нефритови скали") и виещи се коридори. Оазис на мира в сърцето на оживения Стар град. След това разгледайте съседния базар, лабиринт от претъпкани алеи, където можете да намерите всичко - от кич сувенири до вкусни местни специалитети като прочутите "小笼包 " (супени кнедли).
- Храмът на Нефритения Буда (玉佛寺 ): Дом на две изключителни статуи на Буда от бял нефрит, донесени от Мианмар, този действащ храм е мирно място за размисъл. Тамянът се носи във въздуха, а традиционната архитектура предлага поразителен контраст с околния град.
- 田子坊 & Алеите 石库门 (新天地 ): Загубете се в художествените алеи на 田子坊 , разположени в бивши работнически къщи 石库门 (характеризиращи се с каменните си входи). Галерии за изкуство, дизайнерски магазини, бохемски кафета и малки ресторанти се настаняват в този жив и цветен лабиринт. За по-шик и реставрирана версия на 石库门 , отидете в 新天地 . Този моден квартал съчетава запазена историческа архитектура с висококласови магазини, международни ресторанти и модни барове. Това е идеалното място за напитка на тераса.
- Шанхайският музей: Разположен на площад Народен (人民广场 ), този музей от световна класа е задължителен за любителите на изкуството и историята. Неговите колекции от бронзови предмети, керамика, калиграфия, картини и античен мебели са просто зашеметяващи и предлагат пътуване през хилядолетията на китайската цивилизация.
Празник за вкусовите рецептори: Гурме рай
Шанхай е кулинарна столица! Местната му кухня, кухнята Ху (沪菜 ), предпочита меки и богати вкусове, често обогатени със соев сос и захар. Не си тръгвайте, без да сте опитали:
- 小笼包 (生煎包 също!): Кнедлите на пара, пълни с месо и бульон, са институция. Внимавайте, горещият бульон е деликатес, който трябва да се консумира внимателно! 生煎包 , тяхната пържена и хрупкава отдолу версия, са също толкова пристрастяващи.
- Свинско с сос "红烧肉 ": Нежно свинско коремче, сготвено на бавен огън в сос от соев сос, оризово вино и захар, карамелизирано до съвършенство. Утешително ястие по превъзходство.
- Скариди с орехи: Класическо изискано ястие, при което големи хрупкави скариди се покриват със сладък и кисел сос и се сервират с орехи.
- Нудли "葱油拌面 ": Прости, но вкусни нудли, пържени с праз лук и соев сос.
- Шанхайски закуски: Започнете деня си като местен с "煎饼 " (хрупкава солена палачинка), "油条 " (пръжени тестени пръчици) за потопяване в соево мляко, или лепкави оризови топчета ("糍饭团 ").
Къде да ядете? От автентични и много достъпни улични сергии (търсете опашките!) до ресторанти с мишленски звезди и "弄堂 " (квартални ресторанти), опциите са безкрайни. Районите около 豫园 , улица Нанкин (Изток и Запад), и 田子坊 са пълни с добри места за хранене.
Електричен нощен живот и трескаво пазарене
Когато слънцето залезе, Шанхай светва по друг начин:
- Нощен живот: От изискани барове с панорамна гледка на върховете на небостъргачите в 浦东 (както Flair в Ритц-Карлтън или Bar Rouge) до електро клубовете на улица 永福路 , включително скрити спийкаси и модни пивници в Френската концесия, има нещо за всеки. 新天地 и Бундът също са много оживени места вечер.
- Пазарене: Шанхай е рай за пазарене, от абсолютен лукс до уникални находки. Търговската улица Нанкин Изток (南京东路 ) е оживена и осветена пешеходна артерия, идеална за атмосферата и големите вериги. За висококласов пазарлук, отидете на Нанкин Уест Роуд (南京西路 ) и квартала 新天地 . Големите търговски центрове като Plaza 66 или IAPM впечатляват с размерите си. За сувенири и занаяти, базарите около 豫园 и магазините на 田子坊 са задължителни. Концептуалните магазини и издигащите се дизайнери често са скрити в алеите на Френската концесия.
Практически съвети за успешен престой в Шанхай
- Най-добро време: Пролет (април-май) и Есен (септември-ноември) за приятни температури. Лятото е много горещо и влажно, зимата може да бъде студена и сива.
- Придвижване: Метрото в Шанхай е огромно, модерно, ефективно и много достъпно. То е безспорно най-добрият начин за транспорт. Такситата са много и евтини (уверете се, че таксиметърът е включен). Приложенията за VTC като Didi (еквивалент на Uber) са много удобни. Картата за обществен транспорт в Шанхай (交通卡 ) е полезна за метрото, автобусите и такситата.
- Език: Английският се разбира в хотелите, големите атракции и туристическите зони, но по-малко извън тях. Притежанието на приложение за превод (като Pleco или Google Translate) е много полезно. Научете няколко основни думи на мандарин (благодаря = 谢谢 , Здравейте = 你好 ) винаги се цени.
- Пари: Плащането с мобилен телефон (WeChat Pay, Alipay) е КРАЛ. Все пак, носете малко пари в брой (RMB - 元 ) за малките магазини или пазари. Международните кредитни карти се приемат в големите хотели и магазини.
- Виза: Повечето чуждестранни посетители се нуждаят от виза, за да влязат в Китай. Информирайте се добре предварително в китайското посолство или консулство.
- Интернет връзка: VPN (Виртуална частна мрежа) е необходима за достъп до Google, Facebook, Instagram, Gmail и много западни сайтове, тъй като те са блокирани в Китай. Осигурете си това преди заминаването.
Шанхай: Повече от дестинация, едно преживяване
Шанхай не се посещава, той се живее. Това е град, който ви взима за ръка и ви влачи в своя вихър. Град, където всеки ъгъл крие изненада, където миналото постоянно диалогизира с едно смело бъдеще. Това е архитектурната дръзост на 浦东 , хилядолетното спокойствие на градината 豫园 , сблъсъкът на вкусовете в една улична сергия, творческото вряване на 田子坊 и вечната елегантност на Бунда.
Подгответе се да бъдете зашеметени, очаровани и безвъзвратно съблазнени. Шанхай, "Бисерата на Изтока", ви очаква за незабравимо приключение в сърцето на съвременния китайски дракон. И така, готови ли сте да се почувствате на върха на света? Шанхай ви протяга ръце.
