Pokyny pre kurz čínštiny

Stiahnuť list (formát PDF)

  1. 请把书打开。 Qǐng bǎ shū dǎkāi. Otvorte si knihu.
  2. 翻到第. . . 页。 Fān dào dì ... yè. Otvorte na ... strane.
  3. 请你们念课文。 Qǐng nǐmen niàn kèwén. Prečítajte nahlas text, prosím.
  4. 请你们朗读课文。 Qǐng nǐmen lǎngdú kèwén. Prečítajte text nahlas, prosím.
  5. 请你们交作业。 Qǐng nǐmen jiāo zuòyè. Odovzdajte svoje domácí úlohy.
  6. 请给我看汉字本。 Qǐng gěi wǒ kàn hànzì běn. Ukážte mi svoje zošity s čínskymi znakmi.
  7. 请你们听我说,听我念。 Qǐng nǐmen tīng wǒ shuō, tīng wǒ niàn. Počúvajte, čo hovorím, počúvajte, čo čítam.
  8. 请看黑板。 Qǐng kàn hēibǎn. Pozrite sa na tabuľu, prosím.
  9. 请你写在黑板上。 Qǐng nǐ xiě zài hēibǎn shàng . Napíšte to na tabuľu, prosím.
  10. 请拿笔写字。 Qǐng ná bǐ xiě zì. Vezmite si pero a píšte.
  11. 请把我说的话写下来。 Qǐng bǎ wǒ shuō de huà xiě xiàlai. Napíšte si, čo hovorím.
  12. 请把黑板上的内容写下来。 Qǐng bǎ hēibǎn shàng de nèiróng xiě xiàlai. Zapíšte si, čo je na tabuli.
  13. 请写拼音。 Qǐng xiě pīnyīn. Napíšte pchin-jin.
  14. 注意声调。 Zhùyì shēngdiào. Dávajte pozor na tóny.
  15. 要写声调。 Yào xiě shēngdiào. Musíte vyznačovať tóny.
  16. 请举手回答。 Qǐng jû shǒu huídá. Zdvihnite ruku, ak chcete odpovedať.
  17. 再念一遍。 Zài niàn yī biàn. Prečítajte ešte raz nahlas.
  18. 再写一遍。 Zài xiě yī biàn. Napíšte to ešte raz.
  19. 注意听。 Zhùyì tīng. Dávajte pozor a počúvajte.
  20. 注意看。 Zhùyìkàn. Pozrite sa pozorne.
  21. 中文不这么说。 Zhōngwén bù zhème shuō. V čínštine sa to takto nehovorí.
  22. 应该这样说。 Yīnggāi zhèyàng shuō. Takto sa to má povedať.
  23. 请你们回家做作业。 Qǐng nǐmen huíjiā zuò zuòyè. Robte si svoje domácie úlohy, prosím, keď pôjdete domov.
  24. 我明天发给你们作业。 Wǒ míngtiān fā gěi nǐmen zuòyè. Zajtra vám dám úlohy.
  25. 今天的作业是... Jīntiān de zuòyè shì... Dnes majú úlohy ...
  26. 请你们星期...交作业。 Qǐng nǐmen xīngqī.... jiāo zuòyè. Odovzdajte úlohy (v daný deň v týždni).
  27. 下个星期... 有考试。 Xiàgèxīngqī ... yǒu kǎoshì. Príští týždeň je (v daný deň) skúška.
  28. 下一节课我们考试/做听写。 Xià yī jié kè wǒmen kǎoshì / zuò tīngxiě. V nasledujúcej hodine budeme písať skúšku / diktát.
  29. 准备好了吗? Zhǔnbèi hǎo le ma ? Ste pripravení?
  30. 现在做练习。 Xiànzài zuò liànxí. Teraz budeme robiť cvičenia.
  31. 请翻译成法文。 Qǐng fānyì chéng fǎwén. Preložte do francúzštiny, prosím.