Ohjeet kiinan kurssille

Lataa lomake (PDF-muodossa)

  1. 请把书打开。 Qǐng bǎ shū dǎkāi. Avatkaa kirjanne.
  2. 翻到第. . . 页。 Fān dào dì ... yè. Avatkaa sivu ...
  3. 请你们念课文。 Qǐng nǐmen niàn kèwén. Lukekaa teksti (ääneen) olkaa hyvät.
  4. 请你们朗读课文。 Qǐng nǐmen lǎngdú kèwén. Lukekaa teksti (ääneen) olkaa hyvät.
  5. 请你们交作业。 Qǐng nǐmen jiāo zuòyè. Antakaa tehtävänne.
  6. 请给我看汉字本。 Qǐng gěi wǒ kàn hànzì běn. Antakaa minulle kiinalaiset vihkonne.
  7. 请你们听我说,听我念。 Qǐng nǐmen tīng wǒ shuō, tīng wǒ niàn. Kuunnelkaa mitä sanon, mitä luen.
  8. 请看黑板。 Qǐng kàn hēibǎn. Katsokaa taulua olkaa hyvät.
  9. 请你写在黑板上。 Qǐng nǐ xiě zài hēibǎn shàng . Menkää kirjoittamaan tauluun olkaa hyvät.
  10. 请拿笔写字。 Qǐng ná bǐ xiě zì. Ottakaa kynät ja kirjoittakaa.
  11. 请把我说的话写下来。 Qǐng bǎ wǒ shuō de huà xiě xiàlai. Kirjoittakaa ylös mitä sanon.
  12. 请把黑板上的内容写下来。 Qǐng bǎ hēibǎn shàng de nèiróng xiě xiàlai. Kirjoittakaa ylös, mitä taulussa on.
  13. 请写拼音。 Qǐng xiě pīnyīn. Kirjoittakaa pinyin.
  14. 注意声调。 Zhùyì shēngdiào. Huomatkaa toonit.
  15. 要写声调。 Yào xiě shēngdiào. Täytyy merkitä toonit.
  16. 请举手回答。 Qǐng jû shǒu huídá. Vastatkaa kättä nostamalla.
  17. 再念一遍。 Zài niàn yī biàn. Lukekaa vielä kerran (ääneen).
  18. 再写一遍。 Zài xiě yī biàn. Kirjoittakaa vielä kerran.
  19. 注意听。 Zhùyì tīng. Kuunnelkaa tarkasti.
  20. 注意看。 Zhùyìkàn. Lukekaa / katsokaa tarkasti.
  21. 中文不这么说。 Zhōngwén bù zhème shuō. Kiinaksi ei sanota noin.
  22. 应该这样说。 Yīnggāi zhèyàng shuō. Sitä sanotaan näin.
  23. 请你们回家做作业。 Qǐng nǐmen huíjiā zuò zuòyè. Tehkää kotiin läksynne olkaa hyvät.
  24. 我明天发给你们作业。 Wǒ míngtiān fā gěi nǐmen zuòyè. Antan teille läksyt huomenna.
  25. 今天的作业是... Jīntiān de zuòyè shì... Tänään läksyt ovat ...
  26. 请你们星期...交作业。 Qǐng nǐmen xīngqī.... jiāo zuòyè. Antakaa läksyt (tietynä viikonpäivänä).
  27. 下个星期... 有考试。 Xiàgèxīngqī ... yǒu kǎoshì. Ensi viikolla on koe (tietynä viikonpäivänä).
  28. 下一节课我们考试/做听写。 Xià yī jié kè wǒmen kǎoshì / zuò tīngxiě. Seuraavalla tunnilla pidämme kokeen / sanelun.
  29. 准备好了吗? Zhǔnbèi hǎo le ma ? Oletteko valmiit?
  30. 现在做练习。 Xiànzài zuò liànxí. Tehkäämme nyt harjoituksia.
  31. 请翻译成法文。 Qǐng fānyì chéng fǎwén. Kääkää ranskaksi olkaa hyvät.