Consigne pentru cursul de chineză
Descărcați fișa (format PDF)
- 请把书打开。 Qǐng bǎ shū dǎkāi. Deschideți cartea.
- 翻到第. . . 页。 Fān dào dì ... yè. Deschideți pagina ...
- 请你们念课文。 Qǐng nǐmen niàn kèwén. Citiți textul (cu voce tare) vă rog.
- 请你们朗读课文。 Qǐng nǐmen lǎngdú kèwén. Citiți textul (cu voce tare) vă rog.
- 请你们交作业。 Qǐng nǐmen jiāo zuòyè. Prezentați-vă temele.
- 请给我看汉字本。 Qǐng gěi wǒ kàn hànzì běn. Arătați-mi caietele de scriere.
- 请你们听我说，听我念。 QǏng nǐmen tīng wǒ shuō, tīng wǒ niàn. Ascultați ce spun, ce citesc.
- 请看黑板。 Qǐng kàn hēibǎn. Uitați-vă la tablă vă rog.
- 请你写在黑板上。 Qǐng nǐ xiě zài hēibǎn shàng . Scrieți pe tablă vă rog.
- 请拿笔写字。 Qǐng ná bǐ xiě zì. Luați-vă stilourile și scrieți.
- 请把我说的话写下来。 Qǐng bǎ wǒ shuō de huà xiě xiàlai. Scrieți ce spun.
- 请把黑板上的内容写下来。 Qǐng bǎ hēibǎn shàng de nèiróng xiě xiàlai. Notați ce este scris pe tablă.
- 请写拼音。 Qǐng xiě pīnyīn. Scrieți pinyin-ul.
- 注意声调。 Zhùyì shēngdiào. Aveți grijă la tonuri.
- 要写声调。 Yào xiě shēngdiào. Trebuie să notați tonurile.
- 请举手回答。 Qǐng jû shǒu huídá. Ridicați mâna pentru a răspunde.
- 再念一遍。 Zài niàn yī biàn. Citiți încă o dată (cu voce tare).
- 再写一遍。 Zài xiě yī biàn. Scrieți încă o dată.
- 注意听。 Zhùyì tīng. Ascultați cu atenție.
- 注意看。 Zhùyìkàn. Citiți / priviți cu atenție.
- 中文不这么说。 Zhōngwén bù zhème shuō. În chineză nu se spune așa.
- 应该这样说。 Yīnggāi zhèyàng shuō. Trebuie să se spună astfel.
- 请你们回家做作业。 Qǐng nǐmen huíjiā zuò zuòyè. Faceți-vă temele acasă vă rog.
- 我明天发给你们作业。 Wǒ míngtiān fā gěi nǐmen zuòyè. Vă voi da temele mâine.
- 今天的作业是... Jīntiān de zuòyè shì... Astăzi temele sunt ...
- 请你们星期...交作业。 Qǐng nǐmen xīngqī.... jiāo zuòyè. Prezentați temele (ziua respectivă a săptămânii).
- 下个星期... 有考试。 Xiàgèxīngqī ... yǒu kǎoshì. Săptămâna viitoare se dă un examen (ziua respectivă).
- 下一节课我们考试／做听写。 Xià yī jié kè wǒmen kǎoshì / zuò tīngxiě. La cursul următor vom da un examen / vom face o dictare.
- 准备好了吗？ Zhǔnbèi hǎo le ma ? Sunteți gata?
- 现在做练习。 Xiànzài zuò liànxí. Acum facem exercițiile.
- 请翻译成法文。 Qǐng fānyì chéng fǎwén. Traduceți în franceză vă rog.
