자기 자신에 대한 표현을 중국어 구두시험에서 표현하기

당신의 성은 무엇입니까?Dangsin-ui seong-eun mueos-ipnikka?
네 성은 무엇입니까?
- 저의 성은...입니다.Jeoui seong-eun...imnida.
  저의 성은 …입니다.

당신의 이름이 무엇입니까?Dangsin-ui ireumi mueos-ipnikka?
당신의 이름은 무엇입니까?
- 저의 이름은...입니다.Jeoui ireum-eun...imnida.
  저의 이름은…입니다.

당신의 중국 이름이 있습니까?Dangsin-ui jungguk ireum-i issseubnikka?
중국 이름이 있습니까?
- 저는 아직 중국 이름이 없습니다.Jeoneun ajik jungguk ireum-i eopsseumnida.
  저는 아직 중국 이름이 없습니다.
- 네, 제 중국 이름은...입니다.Ne, je jungguk ireum-eun...imnida.
  네, 제 중국 이름은 …입니다.

당신의 나이는 몇 살입니까?Dangsin-ui na-i-neun myeot sar-imnikka?
나이가 어떻게 됩니까?
- 저는 열여덟 살입니다.Jeoneun yeolyeodeol sar-imnida.
  저는 열여덟 살입니다.

어디에 사십니까?Eodie sasimnikka?
어디에 사십니까?
- 저는 (페피냥)에 삽니다.Jeoneun (Pepinyang)e sasmnida.
  저는 (페피냥)에 삽니다.

(페피냥)이 (몽펠리에)에서 멀습니까?(Pepinyang-i) (Mongpelle-eseo) meolssseubnikka?
(페피냥)이 (몽펠리에)에서 멀리 떨어져 있습니까?
- (페피냥)이 (몽펠리에)에서 비교적 멉니다.(Pepinyang-i) (Mongpelle-eseo) bigyojeok meomnida.
  (페피냥)이 (몽펠리에)에서 비교적 멉니다.

(페피냥)과 (몽펠리에) 사이의 거리는 얼마나 됩니까?(Pepinyang)gwa (Mongpelle) sai-ui geori-neun eolmana doemnikka?
(페피냥)과 (몽펠리에) 사이의 거리는 얼마나 됩니까?
- (페피냥)과 (몽펠리에) 사이는 약 150km입니다.(Pepinyang)gwa (Mongpelle) sai-neun yak 150km-imnida.
  (페피냥)과 (몽펠리에) 사이는 약 150km입니다.

(페피냥)에서 (몽펠리에)까지 차/기차로 얼마나 걸립니까? (Pepinyang)-eseo (Mongpelle)-kkaji cha/gicha-ro eolmana geollimnikka?
(페피냥)에서 (몽펠리에)까지 차/기차로 얼마나 걸립니까?
- (페피냥)에서 (몽펠리에)까지 차/기차로 두 시간이 걸립니다.(Pepinyang)-eseo (Mongpelle)-kkaji cha/gicha-ro du sigan-i geollimnida.
  (페피냥)에서 (몽펠리에)까지 차/기차로 두 시간이 걸립니다.

페피냥의 날씨는 어떻습니까?Pepinyang-ui nalssi-neun eotteotseumnikka?
페피냥의 날씨는 어떻습니까?
- 페피냥의 날씨는 정말 좋지만, 가끔 바람이 몹시 붑니다.Pepinyang-ui nalssi-neun jeongmal joh-issjiman, gakkeum baram-i molssi bumnida.
  페피냥의 날씨는 정말 좋지만, 가끔 바람이 몹시 붑니다.

중국어 공부한 지 얼마나 되었습니까?Junggug-eo gongbuhan ji eolmana doeeotseumnikka?
중국어 공부한 지 얼마나 되었습니까?
- 저는 중국어를 3년 동안 공부했습니다.Jeoneun junggug-eolul 3nyeon dong-an gongbuhaessseumnida.
  저는 중국어를 3년 동안 공부했습니다.

무엇을 하는 것을 좋아합니까?Mueos-eul haneun geos-eul joahabnikka?
어떤 활동을 좋아합니까?
- 저는 운동하기, 컴퓨터 게임하기, 음악 듣기, 책 읽기, 친구들과 놀러 가기 등을 좋아합니다.
  Jeoneun undonghagi, computer geimhagi, eumak deutgi, chaek ilgki, chingudeulgwa nolleo gagi deung-eul joahamnida.
  저는 운동하기, 컴퓨터 게임하기, 음악 듣기, 책 읽기, 친구들과 놀러 가기 등을 좋아합니다.

시험을 마치고 무엇을 공부하고 싶습니까?Siheom-eul machigo mueos-eul gongbuhago sipseumnikka?
시험을 마치고 무엇을 공부하고 싶습니까?
- 저는 시험을 마치고 경제학/법학/의학 등을 공부하고 싶습니다.
  Jeoneun siheom-eul machigo gyeongjehak/beophak/uihak deung-eul gongbuhago sipseumnida.
  저는 시험을 마치고 경제학/법학/의학 등을 공부하고 싶습니다.

장래 무엇을 하고 싶습니까?Jangrae mueos-eul hago sipseumnikka?
장래 무엇을 하고 싶습니까?
- 저는 장래에 선생님, 의사 등이 되고 싶습니다.Jeoneun jangrae-e saengseongnim, uisa deung-i doego sipseumnida.
  저는 장래에 선생님, 의사 등이 되고 싶습니다.

당신의 가족은 몇 명입니까?Dangsin-ui gajog-eun myeot myeong-imnikka?
가족이 몇 명입니까?(본인 포함)
- 저는 가족이 다섯 명입니다.Jeoneun gajog-i daseot myeong-imnida.
  저는 가족이 다섯 명입니다.

누구입니까?Nugu-imnikka?
누구입니까?
- 아버지, 어머니, 두 여동생과 저입니다.Abeoji, eomeoni, du yeo-dongsaeng-gwa jeo-imnida.
  아버지, 어머니, 두 여동생과 저입니다.

또한 이런 질문을 할 수도 있습니다:

형제자매가 있습니까?Hyeongje-jamae-ga issseubnikka?
형제자매가 있습니까?

가족 구성원 각각에 대해 같은 질문을 할 수 있습니다.

가능성은 낮지만 불가능하지는 않습니다:

그는 어떤 모습입니까?Geu-neun eotteon mos-ibnikka?
그는 어떤 외모입니까?
- 그는 키가 크고, 금발 머리에, 검은 눈, 높은 코를 가지고 있습니다.
  Geu-neun ki-ga keugo, geumbal meori-e, geomeun nun, neupn-eun ko-leul gajigo issseumnida.
  그는 키가 크고, 금발 머리에, 검은 눈, 높은 코를 가지고 있습니다.

중국에 가 본 적이 있습니까?Jungguge ga bon jeog-i issseubnikka?
중국에 가 본 적이 있습니까?
- 저는 중국에 가 본 적이 있습니다.Jeoneun jungguge ga bon jeog-i issseumnida.
  저는 중국에 가 본 적이 있습니다.

어디를 가 보셨습니까?Eodireul ga bo-syeotseubnikka?
어디를 가 보셨습니까?
어디를 구경하러 가셨습니까?Eodireul gugyeonghaleo ga-syeotseubnikka?
어디를 구경하러 가셨습니까?
- 저는 베이징에 갔습니다. 천안문 광장, 자금성, 이화원, 용호사, 장성을 구경했습니다.
  Jeoneun Beijinge gasseumnida. Cheon-anmun gwangjang, jag-eumseong, I-hwa-won, Yong-ho-sa, Jangseong-eul gugyeonghaetseumnida.
  저는 베이징에 갔습니다. 천안문 광장, 자금성, 이화원, 용호사, 장성을 구경했습니다.

함정 질문:

중국을 좋아합니까?Junggug-eul joahabnikka?
중국을 좋아합니까?
'아니오'라고 대답하지 마십시오. 특히 검사관이 중국인인 경우에 그렇습니다. 중국인들은 자기 나라를 프랑스인들보다 훨씬 더 강하게 자부심으로 여기기 때문입니다. 중국을 좋아하지 않는다고 말하는 것은 모욕에 가깝습니다. (사실이라 할지라도...)
- 저는 중국을 매우 좋아합니다.Jeoneun junggug-eul maeu joahamnida.
  저는 중국을 매우 좋아합니다.

왜요?Wae-yo?
왜요?
또는: 당신은 중국을 무엇 때문에 좋아합니까?Dangsin-eun junggug-eul mueot ttaemune joahabnikka?
당신은 중국을 무엇 때문에 좋아합니까?
- 저는 중국 문화와 중국 음식을 좋아하기 때문입니다. 또한 중국어와 중국 역사에 관심이 많습니다.
  Jeoneun junggug munhwa-wa junggug eumsig-eul joahagi ttaemun-imnida. Tuddal ttae chuggugeo-wa junggug yeoks-ga e gamsim-i manhseumnida.
  저는 중국 문화와 중국 음식을 좋아하기 때문입니다. 또한 중국어와 중국 역사에 관심이 많습니다.

저는 중국에 가 본 적이 없습니다. 하지만 가 보고 싶습니다. Jeoneun jungguge ga bon jeog-i eobsseumnida. Hajiman ga bogo sipseumnida.
저는 중국에 가 본 적이 없습니다. 하지만 가 보고 싶습니다.

중국 어디를 가 보고 싶습니까?Junggug eodireul ga bogo sipseubnikka?
중국 어디를 가 보고 싶습니까?
- 저는 천안문 광장, 자금성, 이화원, 용호사, 장성을 보러 베이징에 가 보고 싶습니다.
  Jeoneun cheon-anmun gwangjang, jag-eumseong, I-hwa-won, Yong-ho-sa, jangseong-eul bo-reo beijinge ga bogo sipseumnida.
  저는 천안문 광장, 자금성, 이화원, 용호사, 장성을 보러 베이징에 가 보고 싶습니다.