Китайська каліграфія

Китайська каліграфіяКаліграфія Сяоцянь Лі
">

Каліграфія — це мистецтво формування знаків писемності певної мови. Китайська каліграфія вирізняється оригінальністю та багатством китайської писемності 汉字 hànzì. Отже, китайська каліграфія відкриває широке поле для самовираження.

Найвідоміший вид китайської каліграфії — це каліграфія пензлем. Китайські школярі також вчаться каліграфічно писати ієрогліфи 汉字 hànzì ручкою або пером: цей стиль називається каліграфією ручкою чи пером (назва, звісно, не дуже оригінальна!). Ті, хто добре володіє пензлем, зазвичай погано пишуть ручкою, і навпаки — все залежить від гнучкості зап’ястка.

У давнину китайські ієрогліфи 汉字 hànzì висікали на бичачих кістках або черепашачих панцирах, а потім — на бронзі. Пізніше книги робили з бамбукових дощечок, скріплених мотузками. Для письма використовували бамбукове перо та сажу. Іноді бамбукове перо застосовують і досі.

Каліграфія пензлем виконується на рисовому папері або шовку (останній більш крихкий). Інструментарій каліграфа називається «Чотири скарби кабінету вченого» 文房四宝 wénfáng sìbǎo. Це пензлик, папір, туш і тушечниця. Туш випускається у формі палички, яку натирають на тушечниці з водою, щоб отримати рідку фарбу. Зараз туш продається у маленьких пляшечках — це зручніше і якісніше, проте таким способом не вдається досягти всіх необхідних відтінків.

У давнину якісна каліграфія була показником рівня культури вченого. Хороший лікар мав бути гарним каліграфом 书法家 shūfǎjiā (ой-ой-ой!) і на імператорських іспитах для отримання посади державного службовця більше уваги приділяли каліграфії кандидата, ніж змісту його твору!

Історія китайської писемності 汉字 hànzì (понад 3000 років!) сприяла розвитку численних каліграфічних стилів. До цього додаються різні графічні варіанти одного й того ж ієрогліфа: в середньому їх близько трьох на один знак. Наприклад, ієрогліф «щастя» має понад сто різних варіантів написання. Отже, каліграф має вже величезний вибір можливостей. Він також може варіювати товщину ліній, щоб передати свої емоції, або писати окремі ієрогліфи тексту по-різному, щоб посилити чи змінити їхній зміст. Коротше кажучи, китайська каліграфія може передавати дуже широкий спектр повідомлень. Дехто навіть доходить до повної абстракції.

Щоб навчитися китайської каліграфії, бажано спочатку вивчити основи китайської писемності 汉字 hànzì, інакше доведеться вчити все «на льоту». Спочатку вивчають основні риси, потім пишуть ієрогліфи у стилі «кайшу» 楷书 kǎishū (регулярному). Далі переходять до стилю «сіншу» 行书 xíngshū (скорописного), а потім — до дуже швидкого стилю «цаошу» 草书 cǎoshū (трави). Китайці кажуть, що стиль «кайшу» — це ніби стояти, стиль «сіншу» — ходити, а стиль «цаошу» — бігти.