Berikut adalah dialog sintesis dari urutan pembelajaran ini. Untuk membentuk kebiasaan, kami menyarankan Anda untuk melatihnya dengan cara mengucapkannya terlebih dahulu secara lisan, kemudian menerjemahkannya dari bahasa Tionghoa ke bahasa Prancis, dan akhirnya menerjemahkannya dari bahasa Prancis ke bahasa Tionghoa.
Rekaman dialog:
File Audio
什么时候？
- Gao Xiaoyu: Halo, Bai Xue!
- Bai Xue: Halo, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Kau sudah berapa tahun belajar di Universitas Peking?
- Bai Xue: Aku belajar di sini selama empat tahun di universitas.
- Gao Xiaoyu: Apakah kau akan pulang ke Prancis tahun ini?
- Bai Xue: Aku akan pulang tahun ini.
- Gao Xiaoyu: Kapan?
- Bai Xue: Aku akan pulang pada bulan Desember tahun ini.
- Gao Xiaoyu: Kau akan pergi selama berapa hari?
- Bai Xue: Aku akan pergi selama setengah bulan.
- Gao Xiaoyu: Kau akan kembali tanggal berapa?
- Bai Xue: Aku akan kembali pada tanggal 5 Januari tahun depan.
- Gao Xiaoyu: Apakah keluargamu akan datang ke Beijing untuk menemuimu?
- Bai Xue: Orang tuaku akan datang ke Tiongkok untuk menemuiku pada Juli 2028.
Kapan?
- Gao Xiaoyu: Halo, Bai Xue!
- Bai Xue: Halo, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Sudah berapa tahun kau berkuliah di Universitas Peking?
- Bai Xue: Aku berkuliah selama empat tahun di sini.
- Gao Xiaoyu: Apakah kau akan pulang ke Prancis tahun ini?
- Bai Xue: Ya, aku akan pulang tahun ini.
- Gao Xiaoyu: Kapan?
- Bai Xue: Aku akan pulang pada bulan Desember tahun ini.
- Gao Xiaoyu: Berapa lama kau akan pergi?
- Bai Xue: Aku akan pergi selama setengah bulan.
- Gao Xiaoyu: Kau akan kembali tanggal berapa?
- Bai Xue: Aku akan kembali pada tanggal 5 Januari tahun depan.
- Gao Xiaoyu: Apakah orang tuamu akan datang ke Beijing untuk menemuimu?
- Bai Xue: Orang tuaku akan datang ke Tiongkok untuk menemuiku pada Juli 2028.
