Ecco il dialogo di sintesi della sequenza. Per creare degli automatismi, ti consigliamo di esercitarti prima a ripeterlo oralmente, poi a tradurlo dal cinese al francese e infine a tradurlo dal francese al cinese.
Registrazione del dialogo:
File audio
什么时候？
- Gao Xiaoyu: Ciao, Bai Xue!
- Bai Xue: Ciao, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Da quanti anni studi all'Università di Pechino?
- Bai Xue: Qui studio quattro anni all'università.
- Gao Xiaoyu: Tornerai in Francia quest'anno?
- Bai Xue: Quest'anno tornerò.
- Gao Xiaoyu: Quando?
- Bai Xue: Tornerò a dicembre di quest'anno.
- Gao Xiaoyu: Quanti giorni starai?
- Bai Xue: Starò quindici giorni.
- Gao Xiaoyu: Quando torni?
- Bai Xue: Tornerò il 5 gennaio dell'anno prossimo.
- Gao Xiaoyu: I tuoi genitori verranno a Pechino a trovarti?
- Bai Xue: I miei genitori verranno in Cina a trovarmi nel luglio del 2028.
Quando?
- Gao Xiaoyu: Ciao, Bai Xue!
- Bai Xue: Ciao, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Da quanti anni studi all'Università di Pechino?
- Bai Xue: Qui studio quattro anni all'università.
- Gao Xiaoyu: Tornerai in Francia quest'anno?
- Bai Xue: Quest'anno tornerò.
- Gao Xiaoyu: Quando?
- Bai Xue: Tornerò a dicembre di quest'anno.
- Gao Xiaoyu: Quanti giorni starai?
- Bai Xue: Starò quindici giorni.
- Gao Xiaoyu: Quando torni?
- Bai Xue: Tornerò il 5 gennaio dell'anno prossimo.
- Gao Xiaoyu: I tuoi genitori verranno a Pechino a trovarti?
- Bai Xue: I miei genitori verranno in Cina a trovarmi nel luglio del 2028.
