Tässä on oppimäärän kertaus. Automaation kehittämiseksi suosittelemme harjoittelemaan ensin puhumalla sitä ääneen, sen jälkeen kääntämään sen kiinasta ranskaksi ja lopulta ranskasta kiinaan.
Dialogin tallennus:
Fichier audio
什么时候？
- Gao Xiaoyu: Hei, Bai Xue!
- Bai Xue: Hei, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Monenko vuoden opiskelija olet Pekingin yliopistossa?
- Bai Xue: Opiskelen täällä neljä vuotta yliopistossa.
- Gao Xiaoyu: Tuletko takaisin Ranskaan tänä vuonna?
- Bai Xue: Tulen takaisin tänä vuonna.
- Gao Xiaoyu: Milloin?
- Bai Xue: Tulen takaisin joulukuussa tänä vuonna.
- Gao Xiaoyu: Kuinka monta päivää olet siellä?
- Bai Xue: Olen siellä puoli kuukautta.
- Gao Xiaoyu: Minä päivänä tulet takaisin?
- Bai Xue: Tulen takaisin 5. tammikuuta ensi vuonna.
- Gao Xiaoyu: Tulevatko vanhempasi katsomaan sinua Pekingiin?
- Bai Xue: Vanhempani tulevat Kiinaan katsomaan minua heinäkuussa 2028.
Milloin?
- Gao Xiaoyu: Hei, Bai Xue!
- Bai Xue: Hei, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Kuinka monta vuotta opiskelet Pekingin yliopistossa?
- Bai Xue: Opiskelen täällä neljä vuotta yliopistossa.
- Gao Xiaoyu: Tuletko takaisin Ranskaan tänä vuonna?
- Bai Xue: Tulen takaisin tänä vuonna.
- Gao Xiaoyu: Milloin?
- Bai Xue: Tulen takaisin joulukuussa tänä vuonna.
- Gao Xiaoyu: Kuinka monta päivää siellä olet?
- Bai Xue: Olen siellä puoli kuukautta.
- Gao Xiaoyu: Minä päivänä tulet takaisin?
- Bai Xue: Tulen takaisin 5. tammikuuta ensi vuonna.
- Gao Xiaoyu: Tulevatko vanhempasi matkustamaan Kiinaan katsomaan sinua?
- Bai Xue: Vanhempani tulevat Kiinaan katsomaan minua heinäkuussa 2028.
